That doesn't work, we appeal again. |
Если это не поможет, подадим еще раз. |
Could you run them again, please? |
Не могли бы вы запустить их еще раз, пожалуйста? |
I have to talk to Cameron, again. |
Я должна поговорить с Кэмерон еще раз. |
No. I'm not doing this again. |
Я не буду делать это еще раз. |
I want to do it again tomorrow. |
Я хочу сделать это еще раз завтра. |
Mislead me again, and I shall determine your fate for you. |
Обманешь меня еще раз и я сама решу твою судьбу. |
Step on it again, it's still breathing. |
Наступите еще раз, он еще дышит. |
But I want to see the girl again. |
Но я хотел бы осмотреть девочку еще раз. |
I'll tell you again, I don't think Ben should come. |
Я еще раз говорю: не думаю, что Бену стоит идти. |
You know, Axl, maybe we can visit both campuses again later in the summer. |
Знаешь, Аксель, может мы еще раз съездим в оба корпуса позже летом. |
So I ask again about Naples. |
Я прошу еще раз о Неаполе. |
I'm... sorry again for interrupting. |
Простите еще раз за то что помешал. |
I know, but I'll just sweep again to be safe. |
Я знаю, но хочу пройтись еще раз на всякий случай. |
Thanks again for a surprisingly enjoyable night. |
Спасибо, еще раз, за приятный вечер. |
Come on, Kai, try again. |
Ну, Кай, попробуй еще раз. |
Okay, now once again, please. |
Хорошо, теперь еще раз, пожалуйста. |
I think she'll try for art school again. |
Думаю, она попытается еще раз поступить в школу искусств. |
But I will say it again. |
Но я скажу это еще раз. |
Do it again but do it faster. |
Сделай это еще раз, но быстрее. |
If this guy robs you again, make sure he's holding. |
Если этот парень ограбит тебя еще раз, держи его как можно дольше. |
Morgan, explain to me again why you're shirtless. |
Морган, объясни мне еще раз, почему ты снял футболку? |
Maybe you should go check again. |
По-моему, стоит еще раз проверить. |
Maybe he'll sell it again. |
Возможно он продаст ее еще раз. |
So, I really have to kiss him again. |
Так что я должна поцеловать его еще раз. |
You can always light them again. |
Их всегда можно зажечь еще раз. |