| Well, the flowers aren't actually from me. | На самом деле цветы не от меня. |
| She knows more about sports than you, actually. | Знает о спорте больше тебя, на самом деле. |
| It's actually a secure room. | На самом деле это защищённая комната. |
| See, he's actually an orthodontist, but he came as a regular dentist. | На самом деле он ортодонт, но пришёл как обычный стоматолог. |
| I actually cheated my way through my last year of college. | На самом деле я нечестно окончил последний курс колледжа. |
| Well, no, I'm not working, actually. | Нет, на самом деле я не работаю. |
| Wait, actually it's 21. | Подождите на самом деле это 21. |
| Well, actually it's a different plea, the one that I took. | Ну, на самом деле это другое заявление, которое я сделала. |
| It is actually a cucking stool. | На самом деле, это позорный стул. |
| Darryl is actually the foreman here, and not Roy. | На самом деле Дэррил бригадир здесь. А Рой нет. |
| May thinks I'm a monster, but you actually become one. | Мэй думает, что я монстр, но ты на самом деле в него превращаешься. |
| There was actually a good reason, Rachel. | Это был на самом деле хороший повод, Рейчел. |
| More often than not, Advent actually starts in November, not on December 1st. | Чаще всего, пост на самом деле начинается в ноябре, а не первого декабря. |
| For the first time, we three kings of Orient are were actually heading towards Bethlehem. | Впервые, мы три короля Востока, на самом деле двигались в направлении Вифлеема. |
| I feel sorry for you, actually. | На самом деле мне тебя жалко. |
| See, what's yours is actually mine. | Видишь ли, все твое, на самом деле - мое. |
| We wondered if he'd actually eaten the dove. | Мы подозревали, что голубку они съели на самом деле. |
| I... I actually hated her. | На самом деле я ненавидела ее. |
| I actually decided to stick around for a little while. | На самом деле я решила немного задержаться. |
| Mom, right now isn't actually the... | Мам, сейчас на самом деле не под... |
| I'm quite a catch, actually. | У меня много чего, на самом деле. |
| I'm after Monty, actually. | На самом деле, я к Монти. |
| And actually, our star player's back. | На самом деле, вернулся наш супер-игрок. |
| She killed a lot of zombies, actually. | На самом деле, она убила много зомби. |
| But I actually wound up having a good day. | Но на самом деле день оказался отличным. |