The champagne grapes that you see are actually carbonated grapes. |
Виноград в шампанском, который вы видите, на самом деле карбонизированный. |
Don't think we actually need... |
Не думаю, что нам на самом деле понадобится... |
Here's one you might actually believe. |
Вот кое-что во что вы на самом деле можете поверить. |
It actually happened right at the time we met. |
На самом деле, оно родилось прямо в момент нашей встречи. |
Because I didn't actually post it. |
Потому что, на самом деле, запостила это не я. |
Dad's just stoked someone's actually using it. |
Папа просто в восторге, что кто-то на самом деле использует его. |
Many things that we call horns actually aren't. |
Многое из того, что мы называем рогами, на самом деле не рога. |
Well, actually, about Damien Thorn. |
Ну, на самом деле, о Дэмиене Торне. |
I think I undercharged him, actually. |
Думаю, что я его на самом деле недооценил. |
It's actually about three percent. |
На самом деле, это число составляет примерно З%. |
No, actually, she took it pretty well. |
Нет, на самом деле, она приняла это довольно хорошо. |
Can't believe that actually worked. |
Не верится, что это на самом деле сработало. |
That he actually beat some sense into me. |
То, что он на самом деле вбил в меня хоть какой-то смысл. |
The phone records indicate that you were actually in Chicago. |
Телефонные записи говорят о том что на самом деле ты была в Чикаго. |
Because she is actually important to him. |
Потому что она на самом деле важна для него. |
And she thinks Matthew McConaughey actually loves driving a Lincoln. |
И она думает, что Мэтью Макконахи на самом деле нравится водить Линкольн. |
These actually are sold as artwork. |
Они на самом деле продаются как произведения искусства. |
He's actually very civic minded. |
Он на самом деле, у него благие намерения. |
I'm actually relieved about the pillows. |
На самом деле, я как будто освободилась от подушек. |
But what he realizes is he actually likes being special. |
Но он понимает, что на самом деле ему нравится быть особенным. |
It was really lovely, actually. |
На самом деле, это было очень мило. |
I'm actually here with someone. |
На самом деле, я тут кое с кем. |
I actually stopped to pay you back. |
На самом деле, я приехал вернуть тебе деньги. |
Unfortunately, I get the sense that Dearing actually believes it. |
К сожалению, у меня такое ощущение, что Диринг на самом деле верит в это. |
It seems you're actually becoming less intelligent. |
Кажется, ты на самом деле становится все менее интеллектуальным. |