| My friend borrowed it, actually... | На самом деле, это моя подруга одолжила... |
| Boss, she actually did mention something. | Босс, на самом деле, она кое-что упоминала. |
| It's actually my boss's cabin. | Юху! На самом деле - это коттедж моего босса. |
| You're actually my first legitimate source. | На самом деле, ты мой самый первый источник. |
| And someone here actually felt his heart waver. | И кое-кто на самом деле почувствовал, как дрогнуло его сердце. |
| But can you ever actually change... | Но сможете ли вы на самом деле изменить... |
| Mona actually brought us closer together. | На самом деле, Мона сделала нас ближе. |
| But Meredith made me believe that you actually... | Мередит заставила меня поверить, что ты на самом деле... |
| They actually flipped out more when I started making real money. | Они на самом деле больше обалдели, когда я начал приносить реальные деньги. |
| You're actually trying not to get approved. | Ты на самом деле не хочешь получать разрешение на опеку. |
| It helps if you actually read the play. | Это поможет, если вы на самом деле читали пьесу. |
| I think Sara actually cared about her. | Я думаю, Сара на самом деле заботилась о ней. |
| I wanted to do something different with you actually. | На самом деле я хотела сделать что-то новое вместе с тобой. |
| Those lunatics actually believe the prophecy. | Эти психи на самом деле верят в пророчество. |
| I want to know how you actually feel. | Я хочу знать, что ты на самом деле чувствуешь. |
| I actually just overheard the building manager talking. | На самом деле, я только что подслушал разговор строительного менеджера. |
| I actually stopped because I was so accurate. | На самом деле, я остановилась, потому что была очень точной. |
| Although we're not actually're still considered family. | Хотя мы на самом деле не в родстве, мы до сих пор считались семьей. |
| I actually wanted a red velvet, but Bryan insisted. | На самом деле я хотел красный бархатный торт, но Брайан настоял. |
| I actually thought Reebok Pumps were cool. | Я на самом деле думал, что Рибок Пампс были клёвыми. |
| No one knows how big the universe actually is. | И никто не знает, как велика вселенная на самом деле. |
| Arthur told me what actually happened. | Артур рассказал мне о том, что произошло на самом деле. |
| Or, actually, maybe even six weeks. | Или, на самом деле, может быть, даже шесть недель. |
| The phone thing, works great until someone actually calls. | Трюк с телефоном, отлично работает, пока кто-то на самом деле не позвонит. |
| You know, these shoes are actually quite comfortable. | Ты знаешь, эти туфли, на самом деле, достаточно удобные. |