| Little inside scoop: The dog can't actually talk. | Открою вам тайну: на самом деле собака не разговаривает. |
| She's actually waiting in the car. | Она на самом деле ждет в машине. |
| She actually consumes men instead of food. | Она на самом деле потребляет людей вместо еды. |
| Well, better than I knew Ron, actually. | На самом деле, лучше, чем я знал Рона. |
| Maybe, you'll actually show up this time. | Возможно, ты, на самом деле, появишься на этот раз. |
| No, actually it's your family that I wanted to discuss. | Нет, на самом деле, как раз о твоей семье я и хотел поговорить. |
| She's actually 48 years old. | На самом деле, ей 48. |
| No, actually, it's really obvious. | Нет, на самом деле, это действительно очевидно. |
| No, I was actually looking around for Silver. | Нет, на самом деле я искал Сильвер. |
| I'm actually glad I did it. | Я на самом деле рада, что сделала это. |
| There is no one, actually. | Нет никого, на самом деле. |
| It was actually Agent McGee's suggestion. | На самом деле это было предложение агента МакГи. |
| You know what, actually I am, too. | Ты знаешь что, на самом деле и во мне тоже. |
| It's quite simple, actually. | Это довольно-таки просто, на самом деле. |
| I'm not here, actually. | Меня тут, на самом деле, нет. |
| But I actually feel sorry for you. | Но на самом деле, это мне жаль вас. |
| I think outer space is actually very interesting. | Я думаю космическое пространство на самом деле очень интересно. |
| No one thought you two would actually be able to deliver Russell Edgington. | Никто не думал, что вы на самом деле сможете доставить Рассела Эджингтона. |
| First I've heard of it, actually. | Впервые слышу, на самом деле. |
| Uncle, actually I am still in Mumbai. | Дядя, на самом деле, я все еще в Мумбай. |
| But actually, today you're the only one who will talk. | Но на самом деле, ты единственный, кто сегодня будет разговаривать. |
| I'm actually very proud of you. | На самом деле я очень горжусь тобой. |
| I actually blew my knee out the second game of the season. | На самом деле, я вивихнул колено во время второй игры сезона. |
| Well, in that bit, you're actually spinning around. | Ну, на самом деле, вы крутились по правде. |
| And it's actually a very impressive life. | И на самом деле очень насыщенная жизнь. |