| But if we find Hector, he can testify how Henry actually got the teeth. | Но если мы найдем Гектора, он может дать показания, откуда на самом деле Генри получил эти зубы. |
| Yes, actually, I do. | Да, на самом деле, нужно. |
| They're medicinal, calming, actually. | Они на самом деле медицинские, успокоительные. |
| It's actually lovely conditions for a fast time, this. | На самом деле, прекрасные условия для быстрого заезда. |
| I mean, that's really quite brilliant, actually. | То есть, хочу сказать, это на самом деле очень умно, вообще-то. |
| The mask Brandon James wore was actually a surgical mask. | Маска, которую носил Брэндон Джеймс, на самом деле хирургическая. |
| She's actually the optimist around this house. | На самом деле она у нас в доме главный оптимист. |
| I actually have no idea where you went to college. | Я на самом деле не знаю в каком колледже ты учился. |
| That's actually a cow heart. | На самом деле это коровье сердце. |
| You do not listen to what I actually say. | Ты не слушаешь, о чем я на самом деле говорю. |
| She's more than fine, actually. | На самом деле, она более, чем в порядке. |
| Imagine what you two could accomplish If you were actually working together. | Представь, чего бы вы достигли, если бы на самом деле работали вместе. |
| This Queen is actually quite comely. | Эта Королева на самом деле очень привлекательна. |
| Well, when a choice feels wrong, it's actually a good sign. | Ну, когда прием кажется неправильным, это, на самом деле, хороший знак. |
| It was actually Kurt's and Mercedes', but... | На самом деле, это идея Курта и Мерседес, но... |
| I'm guessing he didn't actually say that. | И полагаю, что он на самом деле этого не говорил. |
| It's a closer cousin to the mulberry, actually. | Он ближайший родственник ежевики, на самом деле. |
| These hands have actually touched hell. | Эти ладони на самом деле коснулись ада. |
| It's actually pretty easy because it's so sweet. | На самом деле, это легко, потому что он очень сладкий. |
| Well, no, actually, you're not. | Ну, нет, на самом деле, ты не права... |
| It's actually Archie versus Predator. | На самом деле это "Арчи против Хищника" |
| It's actually really interesting, what he was doing. | То, чем он занимался, на самом деле интересно. |
| It's a funny story, actually. | На самом деле это забавная история. |
| Castle, you don't actually believe that. | Касл, ты на самом деле в это не веришь. |
| For real, I'm actually getting over a cold. | На самом деле, я очень сильно замерз. |