| It means you're actually, surprisingly, human. | Это значит что вы на самом деле, внезапно, человек. |
| Definitely, legally, actually married. | Конкретно, легально, на самом деле женаты. |
| You're not actually Colonel Baird. | На самом деле, ты не полковник Бэйрд. |
| That's his problem, actually. | В этом и есть его проблема, на самом деле. |
| It's that I actually like someone else... | Потому что, на самом деле мне нравится кое-кто другой... |
| And he's actually doing you a favor. | И, на самом деле, он оказывает вам услугу. |
| My whole family is actually quite crazy. | На самом деле, все в моей семье чокнутые, сэр. |
| I'm wondering if your brother was actually home. | Я пытаюсь понять, был ли твой брат на самом деле дома. |
| It showed that every night they were actually taking a risk. | Это показало, что каждый вечер они на самом деле подвергали себя риску. |
| She actually liked them rather a lot. | Она, на самом деле, очень их любила. |
| It's-it's rare, actually. | Это, это редкость, на самом деле. |
| What you saw was actually a very beautiful thing. | То, что ты видел, на самом деле невыразимо прекрасно. |
| More than anyone in history, actually. | Больше, чем кто-либо в истории, на самом деле. |
| I thought she was actually my... | Я думала, что он был на самом деле... |
| It's actually been really nice talking about it here. | Это на самом деле было реально приятно, рассказать здесь об этом. |
| A friend who actually has a boat. | Тому, у кого на самом деле есть судно. |
| It's actually worth infinitely more. | На самом деле, он стоит гораздо больше. |
| M-my friend borrowed it, actually... | На самом деле, это моя подруга одолжила... |
| You know, I actually know some sign language. | Ты знаешь, Я на самом деле немного знаю язык жестов. |
| But actually, I just finished inside. | Но, на самом деле, я только что закончила внутри. |
| Freakshow actually seems to enjoy lockup. | Он, кажется, на самом деле наслаждается камерой. |
| No, we control everything, actually. | Нет, на самом деле мы вообще всё контролируем. |
| I mean, she can actually kill us. | Я серьезно, она на самом деле может убить нас. |
| The people actually wanted to handle it. | Люди на самом деле хотели как-то справиться с этим. |
| There are actually very few restrictions on typhoid carriers. | На самом деле, существует совсем немного ограничений для носителей тифа. |