| No. I actually earned my job. | Нет, я на самом деле заслужила свою работу. |
| I didn't actually know Matthew Hendred. | Я не знала, на самом деле, Мэттью Хендреда. |
| I've actually imagined your voice. | Я ведь на самом деле представлял твой голос. |
| Finally some leadership advice I can actually use. | Наконец, совет, которым я на самом деле могу воспользоваться. |
| But I actually cannot chat long. | Я на самом деле не могу долго говорить. |
| That actually sounds worse than being murdered. | Это на самом деле звучит хуже, чем быть убитой. |
| Turns out they actually have instincts to protect us. | Вышло так, что у них на самом деле есть инстинкты защищать нас. |
| My sources tell me it works actually. | Мои источники говорят, что он на самом деле работает. |
| It's not actually an infection. | Советник, на самом деле это не инфекция. |
| I was actually thinking something completely different. | На самом деле, я думала о чем-то совершенно другом. |
| Which means we can prove you were actually born. | А это значит, что мы можем доказать, что ты родился на самом деле. |
| Some of them are actually about you. | Некоторые из них, на самом деле, о тебе. |
| Ben believes technology can actually increase our spiritual consciousness. | Бен считает, что технологии, на самом деле, могут поспособствовать нашему духовному самосознанию. |
| You're actually holding it wrong. | На самом деле, ты её неправильно держишь. |
| Cultivation is actually expected to decrease in those provinces in 2011. | На самом деле ожидается, что в 2011 году масштабы культивации в этих провинциях сократятся. |
| This is just a statement of what actually occurred. | Это просто констатация того, что на самом деле имело место. |
| He was actually up for a national ad. | На самом деле, он собирался подняться до рекламы на национальном телевидение. |
| Well, we haven't actually met. | Ну, на самом деле мы никогда не встречались. |
| Seven seconds in the future actually. | Из будущего на семь секунд вперед, на самом деле. |
| But we haven't actually started working on anything. | Но мы на самом деле пока не начали работать над чем-то. |
| Than it will end actually, nobody knew. | Чем он закончится на самом деле, никто не знал. |
| He discovers it is actually Hecate in a snake form. | Он обнаруживает, что это на самом деле Геката в форме змеи. |
| Obviously these events occurred actually for twenty years earlier. | Очевидно, на самом деле эти события происходили на двадцать лет раньше. |
| In 1045 Vsevolod is actually was about 35 years. | В 1045 году Всеволоду, на самом деле было уже около 35 лет. |
| These varieties are sometimes considered dialects but are actually distinct languages. | Эти разновидности, иногда считающиеся диалектами, но на самом деле являются различными языками. |