| Any other letters shown are actually part of the vowel. | Все остальные буквы, показанные в таблице, являются на самом деле частями соответствующих огласовок. |
| The paper does not claim that any coastline or geographic border actually has fractional dimension. | При этом Мандельброт не утверждает, что любая береговая линия или географическая граница на самом деле имеют дробную размерность. |
| Al-'Uqailee then said that Bukhari was actually correct regarding those four hadith. | Аль-Акили потом сказал, что на самом деле аль-Бухари был прав и в отношении этих четырёх хадисов». |
| However, like other octopuses, it actually has eight. | Тем не менее, как и у других осьминогов, их на самом деле восемь. |
| So I'll actually play the Hulk. | Так что я на самом деле буду играть Халка. |
| I think this is actually a trailer. | Я думаю, что это на самом деле прицепа. |
| And we just want a santa that actually looks like santa. | И мы просто хотим Санту, который на самом деле выглядит как Санта. |
| Not that you actually can control 22 dead frat boys. | Не то, чтобы ты на самом деле смог проконтролировать 22 мертвых студентов. |
| The second one was actually unnecessary. | На самом деле во втором зубе не необходимости. |
| They weren't that great actually. | Они не были так уж хороши, на самом деле. |
| Till the day we actually do seperate. | До того самого момента, когда расстанемся на самом деле. |
| I never actually slept with Lauren. | На самом деле я никогда не спал с Лорен. |
| I mean, I actually deserve this. | В смысле, я на самом деле этого заслуживаю. |
| However, she actually feels vulnerable and lonely. | Тем не менее, она на самом деле чувствует себя уязвимой и одинокой. |
| More like boy toy, actually. | На самом деле, больше похоже на мальчика-игрушку. |
| I actually found it in all dad's stuff. | На самом деле, я нашел его в куче папиного хлама. |
| No, they are just starting actually. | Нет, они как раз начинаются, на самом деле. |
| I'm actually kind of scared. | На самом деле, я вроде как напуган. |
| They can't actually expect to win. | Они не могут на самом деле рассчитывать на выигрыш. |
| And then actually we sat at the table opposite him. | А оказалось, на самом деле, мы сидели за столом напротив него. |
| You know he's not actually... | Ты же понимаешь, что на самом деле... |
| I actually feel a lot better. | Мне, на самом деле, намного лучше. |
| You actually have quite a nice figure. | У вас, на самом деле, очень хорошая фигура. |
| And back then I think I actually believed it. | И тогда, я думаю, я на самом деле верил в это. |
| And he wasn't actually a problem. | И, на самом деле он не был проблемой. |