| Actually I'm just an intern. | [Марина] Вообще-то, я на стажировке. |
| Actually, this can't wait. | (рави) Вообще-то, это не ждёт. |
| Actually, I think it is. | Вообще-то, я думаю, что как раз просто. |
| Actually, only friend who's never left us. | Вообще-то, единственный друг, который ни разу не бросил меня. |
| Actually we're on duty sir. | Выпить не хотите? - Вообще-то мы на службе, сэр. |
| Actually, I went over you. | Вообще-то, я сделала это, минуя вас. |
| Actually, I have plans tonight, so... | Вообще-то, у меня планы на вечер, так что... |
| Actually, I go by Steve Austin. | Вообще-то, я иду на выборы как Стив Остин. |
| Actually, I like your singing. | Вообще-то, мне нравится, как ты поешь. |
| Actually, my father made it after his stroke. | Вообще-то, его сделал мой отец после того, как его разбил паралич. |
| Actually, I'm quite comfortable... | Вам не жарко? Вообще-то, мне вполне комфортно. |
| Actually, public speaking is what brought me to Caitlin. | Вообще-то, публичные слушания, это то, что привело меня к Кейтлин. |
| Actually, I got you something. | Вообще-то, у меня для тебя кое-что есть. |
| Actually, Maris never held hands. | Вообще-то наши с Мэрис руки никогда не соприкасались. |
| Actually, that does undermine my confidence. | Вообще-то, мам, вот это подрывает мое доверие. |
| Actually now that you mention it... | Вообще-то раз уж вы об этом сами сказали... |
| Actually, I'm the owner. | [Дэннис] Да...! Нет - вообще-то, владелец Я. |
| Actually, I thought he grabbed for my gun. | Вообще-то, я думал, что он ухватился за мой пистолет. |
| Actually... she may have $500. | Вообще-то... Возможно, у нее есть $500. |
| Actually, we use The Club. | Вообще-то, мы пользуемся клюшкой для гольфа. Ну... |
| Actually I'm here to apologise... | Леннарт! - Вообще-то я хотел лишь извиниться. |
| Actually, the states with the highest rates of teen... | Вообще-то, государства (или штаты?) с самым высоким рейтингом подростковых... |
| Actually, we know Pastor Barlow from Florida. | Вообще-то, мы были знакомы с пастором Барлоу во Флориде. |
| Actually I think it might just be surveillance. | Вообще-то, я думаю, это может быть и наблюдение. |
| Actually, aggression between two females is... | Ну, вообще-то, проявление агрессии между двумя женщинами и называется... |