| I have about 5,000 yen. | У меня приблизительно пять тысяч иен. |
| About the, about the same age as yourself. | Приблизительно... приблизительно вашего возраста. |
| Its inmates numbered about 80,000. | Там было заключено приблизительно около 80 тысяч человек. |
| Dead for about 72 hours. | Мертв приблизительно в течение 72 часов. |
| Approximately 5 per cent of the graduates set up their own businesses and are attracting suppliers and distributors from all over Cambodia. About 95 per cent of the graduates have been able to find jobs with local manufacturers. | Приблизительно пять процентов слушателей, окончивших эти школы, открыли собственное дело, пробудив тем самым интерес со стороны поставщиков и дистрибьюторов со всей Камбоджи; 95 процентов слушателей устроились на предприятия местных производителей. |
| He's about your age. | Он приблизительно вашего возраста. |
| And, about a month ago | А, приблизительно месяц назад |
| that about sums it up. | это приблизительно всё подытоживает. |
| It started about 45 minutes ago. | Приблизительно 45 минут назад. |
| He was about 6'2 . | Он был приблизительно метр 80. |
| They're about that sort of size. | Они приблизительно такого размера. |
| Got about 60 grand here. | Сдесь приблизительно 60 тысяч. |
| Mr.President... about 35 minutes ago... | Мистер президент приблизительно 35 минут назад |
| Well, how about a guess? | Ну а если приблизительно? |
| He was about six foot | Он был приблизительно метр 80. |
| That's about 35, 40 feet. | Приблизительно 35, 40 футов. |
| He was born about 1709. | Родился приблизительно в 1709 году. |
| So about 2 weeks ago? | Итак, приблизительно 2 недели назад? |
| It was about 1700 hours. | Было приблизительно 17:00 часов. |
| This will take about a week. | Это займет приблизительно неделю. |
| That's about 16 hours ago. Yes. | Приблизительно 15 часов назад. |
| The story broke about an hour ago. | История раскрылась приблизительно час назад. |
| How about a guess? | Ну, а приблизительно? |
| In about 30 seconds. | Приблизительно через 30 секунд. |
| How about a guess? | Ну а если приблизительно? |