What about the end of September? |
Как насчёт конца сентября? |
Well, what about a little thank-you? |
Тогда как насчёт благодарности? |
What about the opening to the old sewer line? |
Как насчёт старой канализационной трубы? |
What about the kids' wants? |
Как насчёт желаний детей? |
So, what about the people upstairs? |
Что насчёт людей наверху? |
All right, how about these? |
А как насчёт этих? |
Now about this proposition - We're not interested. |
Теперь, насчёт предложения... |
I asked about the surgeries, too. |
И насчёт операций тоже. |
Chuck, about tomorrow, it... |
Чак, насчёт завтра... |
You get my text about John? |
Получила смс насчёт Джона? |
Ms. Dekaan, about the water. |
Миссис ДиКан, насчёт воды. |
It must be about the Executive Creative Director. |
это насчёт должности креативного директора. |
What does janette say about an immigration lawyer? |
Что Дженет говорит насчёт юриста? |
Toni: How about a court date? |
Как насчёт даты суда? |
What about what he was saying in there? |
Что насчёт его слов? |
I'm real sorry about your friend. |
Соболезную насчёт твоего друга. |
How about we change the location of the lab? |
Как насчёт смены местоположения лаборатории? |
You're right about my uncle. |
Ты прав насчёт дяди. |
Well, what about the dolphins? |
А как насчёт дельфинов? |
Then how about being an usher? |
Тогда как насчёт швейцара? |
You know, shane's probably right about wade. |
Шейн был прав насчёт Уэйда. |
How about something a little more up-tempo? |
Как насчёт чего-нибудь пободрее? |
So, about these specific bills... |
Так насчёт этих счетов... |
Don't you worry about me. |
Не парься насчёт меня. |
This is about the party on the 10th? |
Это насчёт ужина 10 числа? |