Check with Aria about what? |
Говорил(а) с Арией насчёт этого? |
What about two Mercedes? |
А как насчёт двух "Мерседесов"? |
What about my boy? |
Что насчёт моего сына? Кори. |
How about another zat? |
Как насчёт ещё одного "Зета"? |
Well, about you. |
Ну, точнее, насчёт тебя. |
What about river crossing? |
А как насчёт переправку через реки? |
I'm sorry about... earlier |
Мне жаль насчёт... того, что было. |
What about security video? |
А что насчёт записей с камер наблюдения? |
How about consciousness transference? |
Как насчёт выпить за перенос сознания? |
What about the five sleepers? |
Есть что насчёт пятерки "спящих агентов"? |
What about Lady F? |
А что насчёт леди Ф.? |
How about the slammer? |
Как насчёт "загреметь на зону"? |
What about the camcorder? |
Вот и всё. А насчёт камеры? |
What about the bedroom? |
Тёмная. А что насчёт спальни? |
What about what she needs? |
А как насчёт того, что ей нужно? |
How about coming with us? |
Как насчёт того, чтобы пойти с нами? |
How about an advance? |
Эй, а что насчёт аванса? |
How about a drink? |
Как насчёт того, чтобы выпить? |
So what about this. |
Так, что же насчёт следующего: |
What about healing yourself? |
Как насчёт, чтобы исцелить себя? |
You were wrong about me. |
В СЛЕДУЮЩЕЙ СЕРИИ: Ты ошибалась насчёт меня. |
How about Nicks on Fifth? |
Как насчёт "У Ника" на Пятой? |
What about her ex-roommate? |
А что насчёт её бывшей соседкой? |
What about Emily Vega? |
А что насчёт Эмили Вега? Отпустите её. |
What about Connect Four? |
А как насчёт "Четыре в ряд"? |