Примеры в контексте "Yourself - Себя"

Перевод

Примеры

Примеры: Yourself — Себя

• You still call yourself Hannah Hoyt?

  Ты все еще называешь себя Ханна Хойт?

• Making yourself miserable in front of everyone.

  Представить себя несчастной в присутствии всех.

• Up-to-date and quick operation of your advertising agency is essential in order to meet the marketing goals you have set for yourself.

  Своевременные и быстрые действия вашего рекламного агенства очень важны для достижения маркетинговых целей, которые вы непосредственно установили себя.

• Spoil yourself by candlelight, Christmas spirit, coffee and cake in the afternoon with us.

  Побалуйте себя при свечах, дух Рождества, кофе с пирожным во второй половине дня с нами.

• Haim, you did it for yourself.

  Хаим, ты делал это для себя самого.

• Treat yourself to a taste of luxury at Grand Hotel De La Minerve.

  Побалуйте себя роскошью в отеле Grand Hotel De La Minerve.

• You could even treat yourself to a massage.

  Можно также побаловать себя сеансом массажа.

• Take photos of yourself and use as your profile picture.

  Сфотографируй себя и используй снимок в качестве аватары.

• To register yourself or your company's representative as a participant.

  Зарегистрировать себя или представителя вашей компании как участника.

• Make a photo of yourself, your friends, shoot a film about animals.

  Сфотографируйте себя, своих друзей, снимите фильм про животных.

• You will find all the necessary things for your comfortable staying in our apartments for you to feel yourself at home.

  В квартирах есть всё необходимое для комфортного проживания - Вы почувствуете себя как дома.

• Find out about potential problems you may face when online and how to protect yourself.

  Узнай о проблемах, с которыми ты можешь столкнуться в сети, и о том, как защитить себя.

• Treat yourself to an exotic fruit cocktail at our bar, or enjoy international favourites in one of our restaurants.

  Побалуйте себя экзотическими фруктовыми коктейлями в нашем баре или насладитесь блюдами международной кухни в одном из наших ресторанов.

• By joining the WOT community you protect yourself and help others at the same time.

  Присоединившись к сообществу ШОТ, вы одновременно защитите себя и поможете другим.

• Not worth to look at yourself as you see, it is a totally biased opinion.

  Не стоит смотреть на себя как видите, это совершенно предвзятое мнение.

• You have distributed on slightly from yourself to your group, you recollect a conductor, as the main person in the world.

  Ты раздал по чуть-чуть от себя твоей группе, ты вспоминаешь проводника, как главного человека в мире.

• However, I believe that when you truly learn to love yourself, the judging eyes and hateful words become meaningless.

  Однако я считаю, что, когда вы действительно учитесь любить себя, осуждающие глаза и ненавистные слова становятся бессмысленными».

• You must not meet yourself in the past.

  Вы не должны встречать себя в прошлом.

• Following rules are necessary for observing to protect yourself during earthquake.

  Следующие правила необходимо соблюдать, чтобы защитить себя во время землетрясения.

• The fitness studio offers modern equipment and, after a hard work out, you can reward yourself with a delicious massage.

  Фитнес-зал оснащён современным оборудованием. После напряжённого рабочего дня гости могут побаловать себя принятием массажных процедур.

• Here you can relax in the heated pool or treat yourself to a number of massages and beauty treatments.

  Здесь можно расслабиться, купаясь в бассейне с подогревом, или побаловать себя различными массажами и косметическими процедурами.

• Spoil yourself with traditional dishes and creative ingredients.

  Побалуйте себя традиционными блюдами, приготовленными из необычных ингредиентов.

• Treat yourself in a soothing and relaxing atmosphere ideal for a good night's sleep.

  Побалуйте себя спокойной и расслабляющей атмосферой, идеальной для хорошего ночного сна.

• You lead yourself into the space of mystery.

  Вы самого себя вводите в пространство Мистерии.

• You do not expect any other result, but yourself.

  Не ждете в результате этого ничего иного, кроме самого себя.

Другие варианты перевода слова yourself

• Сам
• Сами
• Сама
• Самостоятельно
• Тебе
• Один
• Одиночку
• Одна
• Лично
• Самой
• Руки
• Yourself