Примеры в контексте "Yourself - Себя"

Перевод

Примеры

Примеры: Yourself — Себя

• 'Cause you can harm yourself or others.

  Потому что вы можете поранить себя или других.

• But if you want to whack yourself om while you're watching, no-one's going to protest.

  Но если захочешь потеребить себя пока смотришь - никто не станет протестовать.

• Sometimes you can't decide for yourself.

  Иногда ты не можешь решать за себя.

• Miss Taggart, there's no need to distress yourself unnecessarily.

  Мисс Таггарт, нет никакой необходимости дополнительно себя огорчать.

• Just like you would have done to yourself.

  Так же, как и в себя выстрелил бы.

• Reignite that part of yourself that is wild, wise, and divine at Spring Queening.

  Откройте заново дикую, мудрую и божественную часть себя в Весеннем царствовании .

• You always loved yourself more than me.

  Ты всегда любила себя больше, чем меня.

• Let yourself off the hook' Jack.

  Избавьте себя от неприятностей, Джек.

• You're putting way too much pressure on yourself.

  Ты слишком сильно давишь на себя.

• You must decide for yourself whether you are as well.

  Ты должен решить для себя таков ли и ты как твой отец.

• Come, make yourself at home.

  Чувствуйте себя, как дома. Чаю?

• You stop him, you save this community, and you free yourself.

  Ты остановишь его, спасешь общество и освободишь себя.

• Free yourself before it's too late.

  Освободи себя, пока не поздно.

• You told Sheik Al-Qadi that you would trade yourself for your daughter.

  Ты сказала шейху Аль-Кади, что хочешь обменять себя на свою дочь.

• But first, you have to save yourself.

  Но сначала нам нужно спасти самих себя.

• Maxine, you're working yourself up again.

  Максин, ты опять себя перегружаешь.

• You have put this hospital and yourself in an extremely dangerous position.

  Вы поставили всю больницу и себя в крайне опасное положение.

• Pameron Tucker, you outdid yourself on these biscuits and gravy.

  Пэмерон Такер, этим печеньем и подливой ты превзошла самоё себя.

• And I know you like to download and store digital recordings to protect yourself from any potential lawsuits filed by customers.

  Также мне известно, что вы любите загружать и сохранять цифровые записи, чтобы защитить себя от любых возможных исков клиентов.

• And I also know that the way to set yourself free is to tell the truth.

  И также я знаю, что способ освободить себя - рассказать правду.

• In addition to not seeing yourself... you can't see me.

  Кроме того, не видя себя... ты не сможешь увидеть меня.

• There's someone who likes you, you're looking through their eyes at yourself.

  Там кто-то, кто любит вас, вы смотрите в отражение его глаз и видите себя.

• You know, it depends on the limits you set yourself.

  Знаешь, это зависит от рамок, в которые ты себя загоняешь.

• To surprise them, got to surprise yourself first.

  Чтобы удивить их, сначала удиви себя.

• You have to dig deep inside yourself to find out why you're so sad.

  Ты должен заглянуть внутрь себя и найти причину своей грусти.

Другие варианты перевода слова yourself

• Сам
• Сами
• Сама
• Самостоятельно
• Тебе
• Один
• Одиночку
• Одна
• Лично
• Самой
• Руки
• Yourself