Примеры в контексте "Your - Ваше"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваше

• We'll change your medication, and we'll start you off on some occupational therapy.

  Мы сменим ваше лекарство, и назначим курс реабилитационной терапии.

• I wanted you to know first, given your... personal attachment to the case.

  Я хотел, чтобы вы узнали первым, учитывая ваше... личное участие в деле.

• That's... your opinion, and I respect that.

  Просто... ваше личное мнение, и я его уважаю.

• We must find you your own department.

  Мы должны вам найти ваше собственное отделение.

• I do appreciate your second opinion, Dr. Ogden.

  Я высоко ценю ваше мнение, доктор Огден.

• He knows you, your past.

  Он знает вас, ваше прошлое.

• It's all your late-night TV.

  Это все ваше телевидение до поздна.

• That is why your behaviour is so important.

  Вот почему ваше поведение так важно.

• Anyway, here is your prescription.

  Тем не менее, ваше лекарство готово.

• Count the ammunition and clean your weapons.

  Подсчитайте боеприпасы и уберите ваше оружие.

• You're listening to your favorite oldies station in Norfolk, Virginia...

  Вы слушаете ваше любимое старое радио в Норфолке, Вирджиния.

• I went to look at your piano.

  Я заходил посмотреть на ваше пианино.

• But I'm banking on your curiosity.

  Но я ставлю на ваше любопытство.

• I've put myself in your shoes.

  Я пробовал встать на ваше место.

• Barry, I just love your show.

  Барри, я просто люблю ваше шоу.

• Come on, students, it's your future.

  Давайте, ученики, это ваше будущее.

• This means that your heart is growing, and finally it will stop beating.

  Это означает, что ваше сердце растет и, в конце концов, перестанет биться.

• I understand your sympathies, given that Garrity is one of yours...

  Я понимаю ваше сочувствие, учитывая, что Гэррити один из ваших...

• I could not have been clearer when I gave her your directive.

  Я был максимально точен, когда передавал ей ваше указание.

• Background, looks, sense of humor, and even your personality...

  Ваше образование, внешность, чувство юмора и даже темперамент...

• Okay, I am not leaving until you give me your honest opinion.

  Я не уйду, пока не услышу ваше настоящее мнение.

• No, I'm your one chance out of this mess.

  Нет. Я ваше спасение от депортации.

• Well, Ms. Mills, your application is almost too good to be true.

  Знаете, мисс Миллс, ваше заявление слишком хорошее, чтобы быть правдой.

• 'Cause your time is more valuable than my time.

  Потому что ваше время ценнее чем моё.

• He said himself he considered your partnership over.

  Он сам сказал, что считает ваше партнерство недействительным.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь