| If you are a individual, we only need your name, e-mail address, and complete postal address. | Если Вы - частное лицо, нам требуется только Ваше имя, емейл и полный почтовый адрес. |
| D'Alisera family is more than happy to welcome you in their B&B making your stay unforgettable. | Семья D'Alisera более чем счастлива приветствовать Вас в своей гостинице и сделать Ваше пребывание незабываемым. |
| Yes, you may change the registrar sponsoring your domain name (beginning 60 days after initial registration). | Да, можно изменить регистратора, спонсирующего Ваше доменное имя (по истечении срока в 60 дней с момента первоначальной регистрации). |
| You need to know what package your bug report should be filed against. | Вы должны знать пакет, на который должен быть оформлено ваше сообщение об ошибке. |
| When your Rest State changes you will receive a message in the left text window. | Когда ваше состояние усталости изменяется, вы получаете сообщение в окне текста, находящемся слева. |
| You need to click on that link in order to make your post visible. | Вам нужно щелкнуть на ней, чтобы Ваше объявление появилось на сайте. |
| Install additional software (tasks and/or packages), at your discretion. | Установить дополнительное программное обеспечение (выбрав нужные задачи и/или пакеты) на ваше усмотрение. |
| E 'from them that you realize how important is your existence. | Е от них, что вы понимаете, насколько важно ваше существование. |
| Free Download Manager can resume broken download from where it was interrupted saving your time, nerves and money. | Free Download Manager возобновляет скачивание с того момента с которого оно было прервано, сохраняя таким образом Ваше время, нервы и деньги. |
| The emergence of GOGOBOX PIX may be able to make your image map to find a comfortable... | Появление GOGOBOX PIX могут сделать ваше изображение карту, чтобы найти удобное... |
| Soon we will also add currency converter which will save your time making all the calculations within few seconds. | Вскоре также появится удобный конвертер валют, который сбережет Ваше время, производя различные расчеты в считанные секунды. |
| Only after the moderator accepted the post for his group, your message will appear in all the other groups. | Только после того, как модератор одобрит ваше сообщение для его группы, оно появится во всех остальных групах группах. |
| Whether consumers pay attention while paging journal on your advertising message? | Обратят ли внимание потребители, листающие страницы журнала, на Ваше рекламное сообщение? |
| Please log in by entering your User Name and Password. | Пожалуйста, введите Ваше Имя Пользователя и Пароль для авторизации. |
| The "Shock Text" shows your message, with rings and shocks around the letters. | "текст удара" показывает ваше сооБщение, с кольцами и ударами вокруг писем. |
| Many rooms have views of Seattle and your breath will be taken away by how fresh and clean they are. | Много комнат имеют взгляды Сиэтл и ваше дыхание будет принято прочь как свеже и чисто они. |
| Aff, your zagueiro runs the double of my aggressor. | Aff, ваше zagueiro бежит двойник моего агрессора. |
| He could break your heart or he could make you laugh. | Он может разбить ваше сердце или же заставить вас смеяться». |
| We arrange your accommodation quickly and efficiently in the most low cost hotels in Golden Sands. | Мы организуем ваше размещение быстро и эффективно с дешевлие цены на отели в Золотых Песках. |
| The name of the great dancer that your School has is much obliging. | Имя великого танцовщика, которое носит ваше училище, ко многому обязывает. |
| He's got tremendous length and has really quick hands, he grabs your attention whenever you watch him play. | У него большая длина корпуса и он имеет очень быстрые руки, он захватывает ваше внимание всякий раз, когда вы наблюдаете, как он играет. |
| Our objective is to support your communication with the customer directly at the point of sale making it more effective. | Наша цель - поддержать и сделать более эффективным Ваше общение с потребителем прямо на месте продажи. |
| After positive evaluation, give them the best of your attention, trying to win them for their dedication, professionalism and merit. | После положительной оценки, дать им самое лучшее ваше внимание, пытаясь выиграть их за преданность делу, профессионализм и заслуги. |
| For the big day we can plan your entire celebration from the menu to the decorations and the entertainment. | В течение знаменательного дня мы можем спланировать все ваше празднование от меню до художественных оформлений и развлечений. |
| Mini Games - Gauge your performance against the entire Community on dedicated Minigame leaderboards. | Mini Games - оцените ваше выступление против всего сообщества по выделенным мини-играм лидеров. |