Примеры в контексте "Your - Ваше"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваше

• And I know it would mean a lot to her if I got your blessing.

  И я знаю, что для неё будет многое значить, если я получу ваше благословение.

• I never thought he'd wish for your fortune, Mr McDuck, I swear.

  Я не думал, что он пожелает ваше сокровище, мистер Макдак.

• Mr. Shaw, we thought we were just going to see your painting.

  Мистер Шоу, мы ожидали увидеть лишь ваше полотно.

• I even had a dream... that your royal Highness invi ted us to the ball...

  Однажды мне даже приснилось... что Ваше Величество соизволило пригласить нас на бал...

• And as the company's lawyer, I assume that was your doing.

  Полагаю, это было ваше решение, как юриста компании.

• You're letting nostalgia cloud your judgment.

  Вы позволяете своей ностальгии омрачать Ваше суждение.

• If we can prove that this is the Trashman, they might reopen your case.

  Если мы сможем доказать, что это Мусорщик, возможно, ваше дело вновь откроют.

• Well, you know what, President Chocolate Thunder, this is your time.

  Так вот, знаете что, президент Шоколадный Боец, это ВАШЕ время пришло.

• I couldn't verify your alibi because the people from Amakara were vague.

  Я не смог проверить Ваше алиби, показания свидетелей слишком расплывчаты.

• I was just looking at your application today.

  Как раз сегодня просматривал ваше заявление.

• The Minister of the Interior has approved your application.

  Министр внутренних дел одобрил ваше заявление.

• I'm better than your heart-pacing gear.

  Я лучше, чем ваше сердце опережают передачу.

• Man, your blood pressure is way up.

  Человек, ваше кровяное давление, вплоть.

• I became a human toilet because of your expert opinion.

  Я стал человеком туалет Потому что ваше мнение экспертов.

• Monsieur Deputy-Mayor, I came to ask you to use your influence to release my husband.

  Я пришла, чтобы попросить вас использовать ваше влияние и освободить моего мужа.

• I wouldn't presume to know your thoughts on the matter.

  Не смею надеяться узнать ваше мнение по этому поводу.

• My thoughts on the matter align with your own.

  Моё мнение по этому поводу похоже на ваше.

• Clearly label it. Given name first, then your surname.

  Напишите на них сначала ваше имя, потом фамилию.

• I wanted to ask your opinion about something.

  Я бы хотела услышать ваше мнение об одной вещице.

• It could take years for your case to come to trial.

  Могут пройти годы прежде, чем ваше дело попадет в суд.

• I've no doubt your board will have plenty to say about the bad publicity.

  Я не сомневаюсь, что ваше правление найдёт, что сказать об испорченной репутации.

• I got your message, Inspector.

  Я получил ваше сообщение, инспектор.

• I didn't tell you 'cause it's none of your business.

  Я не сказал вам, потому что это не ваше дело.

• My work has never been affected and this is none of your business.

  На мою работу ничего не влияло и это не ваше дело.

• But we just got your confession.

  Но теперь у нас есть ваше признание.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь