Примеры в контексте "Your - Ваше"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваше

• That is very much our hope too, your eminence.

  Ваше преосвященство, мы также надеемся на это.

• Jewels fit for a queen, your majesty.

  Украшения, достойные королевы, ваше величество.

• We can't jump this ditch, your majesty.

  Мы не перепрыгнем через эту канаву, ваше величество.

• And when your very happiness hangs upon this resolution.

  Ваше счастье зависит от этого решения...

• I must admit I find your intimations shocking.

  Признаюсь, ваше сообщение потрясло меня.

• I must thank your eminence for the magnificent brooch you sent me.

  Хочу поблагодарить ваше преосвященство за великолепную брошь, что вы мне прислали.

• This permission I refused on your majesty's behalf.

  Я отказал в этом прошении, дабы уберечь ваше величество.

• I cannot accede to your request.

  Я не могу принять ваше предложение.

• I am the true and legitimate wife of his Majesty, therefore your proposal is inadmissible.

  Я настоящая и законная жена его величества, поэтому ваше предложение неприемлемо.

• That would be most useful, your eminence.

  Это было бы лучше всего, ваше преосвященство.

• I am a man of faith, your eminence.

  Я человек веры, ваше преосвященство.

• Thank you for the audience, your majesty.

  Благодарю за прием, ваше величество.

• There is none prepared for you, your eminence.

  Для вас ничего не приготовлено, ваше преосвященство.

• You know your mission has fallen at a complicated time.

  Как вам известно, ваше дело придется вести в трудные времена.

• Well, I should probably take a look at your application first.

  Хотела бы все же вначале взглянуть на ваше резюме.

• I got your letter when I got back from court yesterday.

  Я получил ваше письмо после того, как пришел вчера из суда.

• You don't understand that your attitude could have serious consequences.

  Вы не понимаете, что ваше подобное отношение может вам серьезно повредить.

• Lloyd will show you your place in the dining room.

  Ллойд покажет вам ваше место в столовой.

• Majesty, I ask for your blessing, as a nephew to an aunt.

  Ваше величество, прошу вашего благословения как племянник у тети.

• There was a snapshot of you in your wife's purse.

  В сумочке вашей жены было ваше фото.

• This is your place from now on, Brisbane.

  Теперь это ваше место, Брисбейн.

• I could make it worth your while.

  Я могу сделать его стоит ваше время.

• Well, then I have decided, for today only, to respect your opinions.

  Что ж, тогда мое решение только на сегодня, учесть ваше мнение.

• Mr. Bash, your clock is ticking.

  Мистер Бэш, ваше время уходит.

• As you know, I am investigating your case.

  Как вы знаете, я расследую ваше дело.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь