Примеры в контексте "Your - Ваш"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваш

• I know your height and your weight and your social security number.

  Я знаю ваш рост, и ваш вес, и ваш номер социального обеспечения.

• Because we also need your intellectual capital: your ideas, your skills, your ingenuity.

  Потому что нам также нужен ваш интеллектуальный капитал: ваши идеи, ваши умения, ваша изобретательность.

• First your city, then your railroad.

  Сначала - ваш город, потом - ваша железная дорога.

• I thought your business was schmoozing investors for your IPO.

  Я думал что ваш бизнес - охмурять инвесторов для вашего первоначального предложения.

• You know, given your resources, and your patriotism...

  Вы знаете, принимая во внимание ваши возможности, а также ваш патриотизм...

• To have your qualifications, your expertise on board.

  Для подтверждения вашей квалификации, Ваш опыт и знания на борту.

• I am your parole officer and your safety is my concern.

  ! я ваш надзирающий офицер, и ваша безопасность - мо€ забота.

• I know how your mind works, your endless tricks and deceptions.

  Я знаю, как работает ваш ум, все ваши бесконечные уловки и обманы.

• You will receive all new applications by your criteria on your e-mail.

  Вы будете получать на ваш e-mail все новые кандидатуры, которые отвечают на заданными вами критериями.

• I called your number and your wife gave me this address.

  Я позвонила на ваш номер, и ваша жена дала мне этот адрес.

• Remember if your phone to school, your parents...

  Помните, если ваш телефон в школе, ваши родители будут приглашены...

• Unlike your predecessor, my government was not consulted on your appointment.

  В отличии от вашего предшественника, на ваш счет мое правительство не давало никаких указаний.

• Maybe your thing is more having awkward conversations with your employees.

  Возможно, ваш конек - вести разговоры на неловкие темы с вашими подчиненными.

• If I may interrupt your itinerary planning long enough just to present your dinners.

  Если, можно, я прерву ваше планирование путешествия, ненадолго, только чтобы представить вам ваш ужин.

• He petrol-bombed your house and he killed your daughter.

  Он забросил зажигательную смесь в ваш дом, и он убил вашу дочь.

• Your brilliant academic career, your outstanding diplomatic skills and your warm, personable style of leadership assured your unanimous election.

  Ваша блестящая академическая карьера, Ваши выдающиеся дипломатические способности и Ваш теплый и дружелюбный стиль руководства обеспечили Вам единогласное избрание.

• He had your shoes, your money and your wallet.

  У него были ваши туфли, ваши деньги и ваш бумажник.

• Babysitting Course is your chance to develop your personality and enhance your knowledge and important step in choosing a profession.

  Няня курса ваш шанс развить Вашу личность и повысить свои знания и важный шаг в выборе профессии.

• Neither your intuition, nor your experience, give you full confidence that all your decisions are correct.

  Ни Ваша интуиция, ни Ваш опыт не дают Вам полной уверенности в правильности Ваших решений.

• Saving your own routes and locations requires your browser settings to enable saving cookies on your computer.

  Для сохранения своих местоположений и маршрутов требуется, что Ваш браузер позволял сохранять куки на Ваш компьютер.

• When developing your website, for example, I will not hide your information behind senseless effects and advise your users to download additional software.

  Например, разрабатывая ваш сайт, я не буду прятать информацию за бессмысленными эффектами и заставлять пользователей устанавливать дополнительные программы.

• Every computer has a radioactive signature... whether it's your laptop, your phone, even your watch.

  Радиоактивный след есть у каждого компьютера, будь то ваш ноутбук, телефон, и даже часы.

• You got your popularity and your photo spread and your kiss with Liam.

  Ты получил(а)свою популярность и свой фоторепортаж и ваш поцелуй с Лиамом.

• A government that taps your phone, collects your data and monitors your whereabouts with impunity.

  И правительство, прослушивающее ваш телефон, собирающее ваши данные и ведущее мониторинг ваших передвижений с безнаказанностью.

• To rise your spirit I want to satisfy your request and raise your salary.

  Чтобы поднять ваш дух, я хочу удовлетворить вашу давнюю просьбу и прибавить вам жалованья.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь