Примеры в контексте "Your - Ваше"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваше

• So, this morning, I mentioned pulling back on your surgical schedule.

  Этим утром я упоминал, что надо пересмотреть ваше расписание.

• Guard this secret with your lives.

  Мы сохраним вашу тайну, Ваше Величество.

• I couldn't find your coat.

  Я не могу найти ваше пальто.

• Thanks for your patience, agents.

  Спасибо за ваше терпение, агенты.

• Jeremiah has complained several times about your presence.

  Джеремая жаловался несколько раз на ваше присутствие.

• Look, I don't want to waste your time, so I'll eat while we talk.

  Отлично! Не хочу тратить Ваше время, поэтому поговорим, пока я буду есть.

• Yes, sir. I acknowledge your objection.

  Хорошо. Я слышал Ваше возражение.

• It was I that provoked the degenerative disease that afflicts your face.

  Я был тем, кто вызвал дегенеративное заболевание, которое поразило Ваше лицо.

• I can't stand your servility anymore.

  Я не могу больше выносить ваше подобострастие.

• I didn't like your behavior at Tiane's, the other day.

  Мне не понравилось ваше поведение в прошлый раз, у Тиана.

• Well, I'm very glad to hear that your government has no such plans.

  Хорошо, я очень рада слышать, что ваше правительство не имеет таких планов.

• And your name is linked to it.

  И Ваше имя связано с этим.

• But if it's starting to cloud your judgment, I need to know.

  Но если это начинает омрачать ваше существование, мне надо об этом знать.

• I'm your solution, senator.

  Я - ваше решение, сенатор.

• I need your permission to compete.

  Мне нужно ваше разрешение на участие.

• Our humble convent is your sanctuary.

  Наш скромный монастырь - ваше убежище.

• I ran a heat seeker on your username.

  Я побежал (?) на ваше имя пользователя.

• Would you consider discussing your ideas on fear and birth?

  Не хотели бы вы высказать ваше мнение по поводу страхов и родов?

• But I did add your description of the guy driving.

  Но я добавила ваше описание водителя.

• On behalf of Sierra Casino, we reject your cease-and-desist letter.

  От имени казино Сиерра, мы отклоняем ваше письмо о приостановлении и прекращении.

• His reward has been your treachery and spite.

  Его наградой были ваше предательство и враждебность...

• The jury hung on your every word.

  Присяжные накидывались на каждое ваше слово.

• Nice publicity stunt... get your name in the paper.

  Отличный трюк для публичности... ваше имя будет в газетах.

• Let's dive in and hear the results of your assignment.

  Давайте послушаем ответы на ваше задание.

• Well, forgive me for wasting your time, then.

  Тогда извините, что потратил ваше время.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь