Примеры в контексте "Your - Ваше"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваше

• I'm sorry to have wasted your time.

  Сожалею, что потратила ваше время.

• I hope we're not disrupting your schedule...

  Надеюсь, мы не нарушили ваше расписание...

• Forgive me, but I've forgotten your name.

  Простите, я забыл ваше имя.

• I trust your stay here will bring you both pleasure and profit.

  Надеюсь, что ваше пребывание здесь принесет вам... и удовольствие, и пользу.

• Excellency, what of your brother?

  Ваше превосходительство, а как же ваш брат?

• Give me your weapon, please, Miss Maxwell.

  Мисс Максвелл, отдайте мне ваше оружие, пожалуйста.

• I shouldn't be taking up all your time.

  Мне не следует отнимать всё ваше время.

• I've studied your case, and I...

  Я изучил ваше дело, и я...

• Nobody can fill your shoes in the classroom.

  Никто не сможет занять ваше место в аудитории.

• Then your wish is my command, Miss Phillips.

  Тогда ваше желание - закон, мисс Филипс.

• And the lady graciously declines your offer.

  И дама любезно отвергает ваше предложение.

• I hope your proposal is as good as you sound, young man.

  Я надеюсь, что ваше предложение, такое же хорошее, как вы говорите, молодой человек.

• Why not use your sorcery to destroy them all?

  Почему бы вам не использовать ваше колдовство, чтобы уничтожить их всех?

• You know, get a look at your pretty face again.

  Я хотел бы снова увидеть ваше милое лицо.

• I also have to say - that your case doesn't look good.

  Я также должен сказать, что ваше дело выглядит не очень.

• I do not appreciate your levity, Professor.

  Я не одобряю ваше легкомыслие, профессор.

• Well, according to the inspection, your tree wasn't trimmed properly.

  Согласно проверке, ваше дерево не было подрезано должным образом.

• You, just find the captain and your career...

  Только найдем капитана и ваше карьера...

• That's your right, but I strongly advise that you don't.

  Это ваше право, но я вам сильно советую этого не делать.

• I'm asking you to leave because your presence in the capital endangers him.

  Я прошу вас уйти потому что ваше присутствие в столице угрожает ему.

• I'm not sure I like your attitude, sir.

  Не нравится мне ваше отношение, сэр.

• For a time, Mont-sur-Brac will be your kingdom.

  На время Мон-Оюр-Брак - ваше королевство...

• I'll keep her company in your absence.

  В ваше отсутствие я составлю ей компанию.

• I appreciate your commitment, but...

  Я ценю ваше стремление, но...

• Magnifico, your brother has been found.

  Ваше Великолепие, вашего брата нашли.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь