Примеры в контексте "Your - Ваше"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваше

• But sadly, no bread and jam, your highness.

  Но, к сожалению, хлеба с вареньем нет, Ваше Высочество.

• I must confess I received your invitation with some surprise.

  Должен признать, что, получив Ваше приглашение, я был несколько удивлен.

• You may decline if that is your wish.

  Вы можете отвергнуть предложение, если таково будет ваше желание.

• That's enough to justify your silence.

  Хватит. Этого достаточно, чтобы оправдать ваше молчание.

• I would never question your judgment.

  Я бы никогда не поставила под сомнение ваше решение.

• I would like your permission to hypnotise Harriet.

  Мне нужно ваше разрешение на то, чтобы загипнотизировать Гарриет.

• Wait with that until I find your ring.

  Подождите с благодрностью, пока я не найду ваше кольцо.

• And watch them destroy you and your Creed.

  Хочу видеть, как они убьют тебя и ваше Братство.

• It was a shock when your communication machine appeared last month.

  Ёто был шок, когда ваше устройство коммуникации по€вилось в прошлом мес€це.

• I just have to say I love your dress.

  Я просто должна сказать, что мне очень понравилось ваше платье.

• Gentlemen, I apologize for wasting your time.

  Джентельмены, я приношу свои извинения, за то, что потратил ваше время.

• We assume your government sent him to Moldova.

  Мы полагаем, что ваше правительство отправило его в Молдавию.

• She was obviously enjoying your company...

  Ей явно нравилось ваше общество... пока вы...

• The fact that your name was cleared proves my point.

  Тот факт, что Ваше имя вновь стало незапятнанным, доказывает мои слова.

• He says he has your bid.

  Он сказал, что у него ваше предложение.

• I understand your time is valuable.

  Я понимаю, что ваше время очень ценно.

• However, we will abide by your decision, Sir.

  Однако, если таково Ваше, г-н Председатель, решение, мы будем ему следовать.

• Let me commend your personal engagement in strengthening our partnership.

  Позвольте выразить Вам признательность за Ваше личное участие в усилиях по укреплению нашего партнерства.

• We salute your leadership, Mr. President.

  Мы преклоняемся перед Вами, г-н Президент, за Ваше мудрое руководство.

• Mrs. Patterson: My delegation welcomes your presence here.

  Г-жа Паттерсон: Г-н Председатель, наша делегация приветствует Ваше присутствие здесь.

• The President: Thank you for your intervention.

  Председатель (говорит по-английски): Спасибо Вам за Ваше выступление.

• We need your guidance, Mr. President.

  Для этого нам нужно Ваше, г-н Председатель, руководство.

• The moment your wish comes true.

  Скоро настанет момент, когда ваше желание сбудется.

• I need your name and address.

  Мне нужно знать ваше имя и домашний адрес.

• At least your medication's finally working.

  По крайней мере, ваше лекарство в конце концов работает.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь