Примеры в контексте "Your - Ваше"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваше

• Just like the donor's family doesn't know your name either.

  Также как семья донора не знает ваше имя.

• And also your attitude taking this back.

  И также ваше отношение, но я верну.

• Just like the old lady going to your performance, sir.

  Прямо как та пожилая леди, которая отправилась на ваше представление, сэр, как она и собиралась.

• Maybe you should give me your name.

  Может, стоит спросить ваше имя.

• Because your application for variance has been... Denied.

  Потому что на ваше прошение получен отказ.

• Then it's a good job it's not your decision, Roy.

  Это хорошая работа, и не ваше дело, Рой.

• But your mention of a photograph rather tickled my curiosity.

  Но ваше упоминане о фотографие немного задело моё любопытство.

• I'd like to put your name forward.

  Я внесу ваше имя в начало списка.

• What was your name again? - Nyholm.

  Как, вы сказали, ваше имя? - Нюхольм.

• Lord Stark, your presence has been requested in the small council chamber.

  Лорд Старк, требуется Ваше присутствие в малом Королевском Совете.

• I understand your bitterness, M. de Ferrieres.

  Я понимаю ваше огорчение, мсье де Ферье.

• Well, I know that Christopher Chance isn't your real name.

  Что же, я знаю, что Кристофер Ченс - не настоящее ваше имя.

• I understand the hospital left him in your care.

  Я понимаю больница оставила на ваше попичение.

• Captain James, your presence required.

  Капитан Джэймс, срочно требуется ваше присутствие.

• It's really none of your business.

  А это уж не ваше дело.

• So they took your offer as an insult.

  Поэтому ваше предложение они восприняли как оскорбление.

• They say that persistence is your most outstanding quality.

  Мне говорили, что упорство ваше самое выдающееся качество.

• They say that persistence is your most outstanding quality.

  Говорят, что настойчивость - ваше лучшее качество.

• Knowing your attitude, I told her you would not be interested.

  Зная ваше к ней отношение, я сказал, что вам это неинтересно.

• I greatly appreciate your disdain, Thanks Arthur.

  Я высоко ценю ваше презрение, Спасибо Артур.

• You came to see if your medicine has turned me into an atheist.

  Вы пришли посмотреть, сделало ли меня ваше лечение атеистом.

• I was nervous you wouldn't show up, considering your portrayal in the book.

  Я нервничала, что Вы не придете, учитывая Ваше изображение в книге.

• I wanted to watch you, because I like your act.

  Я хотел посмотреть, потому что мне нравится ваше представление.

• You give me exclusive, I'll put your name in the paper.

  Дадите мне эксклюзив, и я помещу Ваше имя в газету.

• If people I work with learn about you... they'll take control of your treatment.

  Если люди, с которыми я работаю, узнают о Вас... они возьмут Ваше лечение под свой контроль.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь