Примеры в контексте "Your - Ваше"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваше

• Governor, your state has been overrun by bandits.

  Губернатор, ваше государство переполнено бандитами.

• This is your journey, but it might end here.

  Это ваше дело, только оно может здесь и закончиться.

• There's a lazy Sunday softness to your generation.

  Ваше поколение славится нежеланием работать и вялостью.

• We're not interested in your knowledge of human culture.

  Нам не интересно ваше знание земной культуры.

• Well, we won't use one of the customs of your planet.

  Ну что ж, не будем использовать ваше земное выражение.

• I can destroy your vessel with a single command.

  Я могу уничтожить ваше судно одним приказом.

• I look forward to hearing your perspective on Vulcans.

  Не терпится услышать ваше мнение о вулканцах.

• It should control the urge to hyperventilate and alleviate some of your anxiety.

  Чтобы вы не дышали учащенно, и уменьшить ваше беспокойство.

• Six of Ten, this is not your assignment.

  Шестой из Десяти, это не ваше задание.

• You'll be wondering how I know your name.

  Вы удивляетесь откуда я знаю ваше имя.

• If your device is a remote control to the mirror, you may need it.

  Если ваше устройство является дистанционным пультом зеркала, Вам возможно нужно это.

• We are honored by your invitation.

  Ваше приглашение, - честь для нас.

• I've tried to think of everything I can to win back your trust.

  Я пытался думать обо всем, о чем мог, чтобы снова завоевать ваше доверие.

• [Exhales sharply] Before we pencil anything in, let me get your coat.

  Пока мы ничего не запланировали, пойду принесу ваше пальто.

• I took a look at your luggage.

  Я видела ваше имя на чемодане.

• And your heart belongs to Lizzie, of course.

  И ваше сердце принадлежит Лиззи, конечно.

• And yet I have become quite the lady in your absence.

  А я все же стала почти леди в ваше отсутствие.

• We're not going to continue your treatment...

  Я не вижу смысла продолжать ваше лечение...

• You will now be escorted to a private room to begin your deliberations.

  Сейчас вас проводят в закрытый зал, где вы сможете начать ваше обсуждение.

• The first letter of every line spells out your name.

  Первая буква каждой строки складывается в ваше имя.

• The splinter process has deteriorated your body further than I anticipated.

  Процесс расщепления разрушает ваше тело сильнее, чем предполагалось.

• The F.B.I.'s closing down your organization right now.

  ФБР закрывает ваше подразделение прямо сейчас.

• Well, I'll trust your judgment, Murdoch.

  Я полагаюсь на ваше суждение, Мёрдок.

• Let me see if this changes your mind.

  Может быть это изменить ваше мнение.

• We need a photo for your 'employee of the month' plaque.

  Нам нужно ваше фото для дощечки "служащий месяца".

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь