Примеры в контексте "Your - Ваше"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваше

• We appreciate your application, if you are not a supplier yet.

  Если Вы не являетесь нашим поставщиком, то мы будем рады принять Ваше заявление о регистрации.

• It is an opportunity to input your name in the history of mankind.

  Это возможность вписать ваше имя в историю человечества.

• For those of you on holiday and for those on a business trip: personalized services to make your stay in Rome unforgettable...

  Для туристов и деловых людей: индивидуальные услуги, чтобы сделать ваше пребывание в Риме незабываемым...

• Rough&Polished with pleasure is ready to give to you an opportunity to express your opinion and to state a highly professional estimation.

  Rough&Polished с удовольствием готов предоставить Вам возможность высказать Ваше мнение и дать высокопрофессиональную оценку.

• Please enter the e-mail address for your account.

  Пожалуйста, введите Ваше имя пользователя (логин) или адрес e-mail учетной записи.

• Please enter your first and last name here.

  Пожалуйста, введите здесь Ваше имя и фамилию.

• Here you will find all the necessary conditions to make your stay better and take advantage of opportunities to offer dynamic vacation.

  Здесь вы найдете все необходимые условия, чтобы Ваше пребывание полной, пользуясь возможностями, которые мы предлагаем динамичный праздник.

• You must keep your Username and Password confidential and should not disclose them to anybody.

  Вы обязаны хранить Ваше Имя Пользователя (Username) и Пароль (Password) в секрете и никому их не открывать.

• Please complete fields, enter your request and click on the "Send e-mail" button.

  Просто заполните поля, запишите Ваше желание и нажмите кнопку "Отравить сообщение".

• In the Active Directory Users and Computers console, expand your domain name and click on the User node.

  В консоли Active Directory Users and Computers расширьте ваше имя домена и щелкните на узел User.

• Schedule your next meeting at a Reval Hotel.

  Запланируйте Ваше следующее мероприятие в отеле Reval.

• Leaving an empty line between paragraphs will also make your mail easier to read.

  Пропуск строки между абзацами также позволит легче прочитать ваше сообщение.

• Thank you so much for your e-mail.

  Большое спасибо за ваше электронное письмо.

• Type in your name and email address in the form below and CASAS y Cía.

  Впишите Ваше имя и электронный адрес в бланк ниже и CASAS y Cнa.

• Thomas Zembrowski: Before we answer the question of formal... To what is your post...

  Томас Zembrowski: Прежде чем ответить на вопрос, официальные... Для того, что ваше сообщение...

• This way you can gain experience and improve your game skill in preparation for real money games or scheduled online backgammon tournaments.

  Эта дорога вы можете приобрести опыт и улучшить ваше искусство игры in preparation for игры реальных денег или запланированные online турниры триктрака.

• Please put in your full name as stated in passport.

  Пожалуйста впишите ваше полное имя в соответствии с записью в паспорте.

• Finally, post your video in all the sites that offer such services.

  Наконец, должность ваше видео на всех сайтах, которые предлагают подобные услуги.

• Referrals are people who registered through your statement.

  Переходов люди, которые регистрируются через ваше заявление.

• Capture Assistant helps to save you time and increases your productivity.

  Capture Assistant помогает экономить Ваше время и увеличивает Вашу производительность.

• After enabling the RPC Proxy settings, your Outlook connection to the Exchange Server should be established successfully.

  После подключения настроек прокси RPC Proxy, ваше Outlook соединение к серверу Exchange Server должно успешно установиться.

• Hesperidin and vitamin C in a variety of unstable and stable, and the nutrients will help maintain your health.

  Hesperidin и витамина С в различных нестабильных и стабильных, и питательных веществ, помогут сохранить ваше здоровье.

• You get better quality, much less costs and save your time.

  Вы получаете лучее качество продукции, значительно уменьшаете затраты и экономите Ваше время.

• After so much activity your body and mind deserve a rest.

  После такой деятельности Ваше тело и дух нуждаются в отдыхе.

• Having felt as the love of Mother of the Earth has filled in your power body, allow it to move in any direction.

  Ощутив, как любовь Матери Земли заполнила ваше энергетическое тело, дайте ей двигаться в любом направлении.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь