Примеры в контексте "Your - Ваше"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваше

• Ms. Falta, we will hear your case for asylum in six months.

  Мисс Фальта, ваше дело об убежище будет рассмотрено через пол года.

• Now, then - your name, age, profession and marital status.

  Итак, ваше имя, возраст, профессия, состоите ли в браке,...

• So I ended up organizing all of your linens and stuff.

  Я закончила складывать ваше белье и вещи.

• Okay, there's no problem with your blood pressure.

  Хорошо, ваше давление в норме.

• Madame President eagerly awaits your presence.

  Госпожа президент надеется на ваше присутствие.

• I understand your situation, but I already gave tenancy to someone else.

  Понимаю ваше положение, но я уже сдала эту землю в аренду.

• For a southern member of the Collective, your command of human culture, General, is... is excellent.

  Для южного члена Коллегии ваше владение человеческой культурой просто... отличное.

• And not everyone might see your transformation the same way you do.

  И не каждый способен увидеть ваше перевоплощение так же, как видите его вы.

• Lin here invited me to your little shindig.

  Меня Лин позвала на ваше маленькое веселье.

• Sign right here and keep your name right on the line.

  Распишитесь и укажите Ваше имя под линией.

• I'd begun to fear for your health.

  Я стал опасаться за Ваше здоровье.

• Thanks. Also, l really wanted to thank you for your offer.

  И еще я хотела вас поблагодарить за ваше предложение.

• Now, first, I need to run ballistics on your weapon.

  Прежде всего, я должна отправить на баллистическую экпертизу ваше оружие.

• We're getting your name, officer...

  Мы запишем ваше имя, офицер...

• Do you know why someone would steal your ship?

  У вас нет версий, зачем кому-то могло понадобиться угонять ваше судно?

• I would hope your highness will remember this service to her.

  Я надеюсь, ваше высочество запомнит мою услугу.

• I know that the bow is your favorite weapon.

  Я знаю, лук - ваше любимое оружие.

• When I signed your statement, you told me that you saw Simon clearly.

  Когда я подписал ваше заявлени, вы сказали, что ясно видели Саймона.

• Something's come up that could affect your deliberations.

  Произошло кое-что, что может повлиять на ваше решение.

• It's your last assignment of the year.

  Это ваше последнее задание в году.

• When I say your names, I want you to respond.

  Когда я называю ваше имя, я хочу, чтобы вы отвечали.

• Now, think about my journey here today, and let it inspire your journey.

  Думайте сегодня о моём путешествии, и пусть оно вдохновит ваше путешествие.

• Fortunately for you both, your lack of faith will not affect my commitment to the task at hand.

  К счастью для вас обоих ваше недоверие никак не отразится на моей приверженности делу.

• Thank you for your time, gentlemen.

  Спасибо вам за ваше время, джентльмены.

• If you say so, your ladyship.

  Как вам будет угодно, Ваше Сиятельство.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь