Примеры в контексте "Your - Ваше"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваше

• I need to assess just how precarious your situation is.

  Мне нужно оценить, насколько надёжно сейчас Ваше положение.

• I'm looking at your advertisement for the airline giveaway.

  Я смотрю на ваше рекламное объявление о льготных ценах на авиабилеты.

• Sorry we intruded on your tea party.

  Извини, что ворвались на ваше чаепитие.

• Khmelnitsky chopped up your army on Zhovti Vody.

  Войско ваше Хмельницкий на Жёлтых водах порубал.

• I suppose you're taking me to your hideout.

  Полагаю, вы везете меня в ваше логово.

• That's why I'd like to bow to your opinion.

  По сему меня интересует ваше мнение.

• Noah Shapiro declined to write on your behalf.

  Ноа Шапиро отказался писать рекомендации на ваше имя.

• They only care about finding gold to watch your show.

  Они заняты теперь только поисками золота, чтобы посмотреть ваше представление.

• I gave Mr. Tennack your message.

  Я передала м-ру Тенноку ваше сообщение.

• And it's not your consent that I need.

  И Ваше согласие это не то, что мне нужно.

• Thank you for your patience and cooperation, doctors.

  Спасибо за ваше терпение и сотрудничество, доктора.

• I am honoured of your invitation.

  Ваше приглашение делает мне большую честь.

• We've been reviewing your petition for an Offer and Compromise.

  Мы рассмотрели ваше ходатайство о достижении компромисса.

• Of course, we'll consider your offer, Mrs. Florrick.

  Конечно, мы рассмотрим ваше предложение, миссис Флоррик.

• You've restored my faith in your generation.

  Ты воскресил мою веру в ваше поколение.

• You know, I could've just seized your factory.

  Знаете, я могу, просто, захватить ваше производство.

• It's time to discuss your future, lieutenant.

  Пора обсудить ваше будущее, лейтенант.

• He practically begged me to come and look at your outfit here.

  Он практически умолял приехать и посмотреть на ваше устройство.

• These guys need your full name, address, and occupation for the records.

  Им нужно ваше полное имя, адрес, и место работы для бумаг.

• Is your name really Gary Cooper?

  Гэри Купер - это ваше настоящее имя?

• You can just sign there, and your purification can begin.

  Подпишите здесь и ваше очищение начнется.

• I wanted your permission to draw $500 and walk it to that woman in the shelter.

  Мне нужно ваше разрешение чтобы снять 500 долларов и отнести их к этой женщине в приют.

• He left a bottle in your name.

  Он оставил бутылку на ваше имя.

• The wise and powerful Shawn has spoken. I hear and obey, your majesty.

  Мудрый и могущественный Шон сказал, я слушаюсь и повинуюсь, ваше величество.

• He was confirming your date for Saturday night.

  Он подтвердил ваше свидание на вечер субботы.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь