Примеры в контексте "Yet - Пока"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — Пока

• But I don't think you should be moving yet.

  Но я не думаю, что ты должен пока двигаться.

• We don't have to go through these yet.

  Эти пока мы смотреть не будем.

• I wouldn't put on any concerts yet.

  С концертом пока выступить не могу.

• Well, your future's not set in stone yet.

  Есть, твоё будущее не высечено на камне. Пока.

• Okay, you haven't started to change yet.

  Хорошо, ты пока еще не начал меняться...

• He just doesn't know it yet.

  Он правда об этом пока не знает.

• They claim they can't release it yet.

  Заявляют что не могут пока выдавать.

• You're not supposed to be here yet.

  Тебя пока не должно здесь быть.

• I haven't been able to contact andy loeser's family yet.

  Я пока не смогла связаться с семьёй Энди Лоезера.

• Don't decide yet, Peter.

  Не принимай пока решения, Питер.

• Let's not breathe too easy yet.

  Давай, пока не будем расслабляться.

• I don't have a license for him yet.

  У меня пока нет на них разрешения.

• GREENE: I can't explain that yet.

  Пока ещё не могу этого объяснить.

• I'm not in prison yet.

  Это мой дом, я не в тюрьме пока еще.

• We don't know anything yet.

  Мы пока что еще ничего не знаем.

• Although I'm trying not to think anything too specific just yet.

  Хотя я стараюсь не предполагать пока ничего конкретного.

• Well, I can't tell you just yet.

  Ну, я пока еще не могу вам сказать.

• So, I don't know how that happened yet.

  Так что, я пока не знаю, как всё было.

• Someone you don't know yet.

  Таким, каким пока не знаешь.

• Tell them you don't know yet.

  Скажите, что пока не знаете.

• Now we're not there yet.

  Мы пока не пришли к этому.

• O.K., don't cancel the card just yet.

  Хорошо, тогда пока что не блокируйте карту.

• We're not at this world yet, but it's coming.

  Мы пока не живём в таком мире, но мы всё ближе.

• They can be told it's not necessary yet.

  Им можно сказать, что пока это необязательно.

• You haven't actually taught us anything yet.

  Пока вы нас ничему не научили.

Другие варианты перевода слова yet

• Ещё не
• Еще
• Однако
• Но
• Тем не менее
• Пока не
• Всё же
• Пока ещё
• Уже
• И все же
• До сих пор
• А