Примеры в контексте "Yet - Пока"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — Пока

• There may be some First Ones out there we haven't found yet.

  Могли остаться еще Первые, которых мы пока не нашли.

• I haven't read all the books yet.

  Я пока не дочитал все книги.

• Well, I haven't found a place yet.

  Ну, я пока не нашла дом.

• I'm playing a combination of bishop and knight that he hasn't noticed yet.

  Я играю комбинацию слон и конь, которую он пока не заметил.

• Don't own yet, my friend.

  Пока не владелец, мой друг.

• I'm sorry, that name's not oflicial yet.

  Прошу прощения, название пока неофициальное.

• Actually, I haven't suggested anything yet.

  На самом деле я пока ничего не предполагал.

• No, I can't leave yet.

  Нет, я не могу пока уехать.

• That's not my name yet, Mr. Connover.

  Меня пока так не зовут, м-р Конновер.

• I know nothing's happened yet, Tommy.

  Томми, я знаю, пока ничего не случилось.

• You cannot bring him down yet.

  Ты не можешь пока его посадить.

• Listen, did you happen to tell Phoebe yet?

  Слушай, ты, случаем, не говорила Фиби пока?

• Plus, Teddy hasn't run off Billy yet.

  Плюс, Тедди и Билли пока что не поругались.

• No one's murdered anyone, yet.

  Еще никто не убит, пока.

• I don't really have context yet, Jon.

  У меня нет контекста, пока, Джон.

• There's one piece of the puzzle that doesn't fit yet.

  Есть одна деталь, которая пока не объяснена.

• Chase, you're just not ready yet.

  Чейз, ты пока ещё не готов.

• I don't want that yet.

  Я пока не хочу это делать.

• Maybe you don't need to know that yet.

  Может тебе пока что рано об этом знать.

• Nothing that I can prove yet.

  Ничего, пока я не найду доказательств.

• Weaven't been able to connect rollins to kyle yet.

  Мы пока не можем связать Роллинза с Кайлом.

• Well, we haven't done it yet.

  Пока мы еще ничего не сделали.

• I don't know what it is yet.

  Я пока не знаю, что это.

• Well, that hasn't happened yet.

  Ну, со мной такого пока не было.

• We don't know what she needs yet.

  Мы пока не знаем, что ей нужно.

Другие варианты перевода слова yet

• Ещё не
• Еще
• Однако
• Но
• Тем не менее
• Пока не
• Всё же
• Пока ещё
• Уже
• И все же
• До сих пор
• А