Примеры в контексте "Yet - Пока"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — Пока

• However, no one or nothing has approached them as yet.

  Никто и ничто не приближалось к ним пока.

• She's not my ex yet, but she's going to be.

  Она пока не моя бывшая, но собирается стать ею.

• What does it mean? I'm not sure yet.

  Что это значит? - Я пока не уверен.

• I understand, but you can't just yet.

  Понимаю, но пока это невозможно.

• We don't know yet, but we have to.

  Пока не знаем, но придётся узнать.

• Henry hasn't got the systems online yet.

  Генри пока не подключил все системы.

• No, not just yet, sweetheart.

  Нет, пока нет, милый.

• C.h.p.'s got nothing on the roadblocks yet.

  У СНР пока ничего на блокпостах.

• I'm not sure yet exactly what it is.

  Я пока не совсем уверен, что это.

• No name yet, but we'll track it down.

  Имени пока нет, но мы его выследим.

• So whoever he is... he isn't dead yet.

  То есть, кто бы это не был... он пока еще жив.

• Nothing yet, but we can't keep Wilson in protective custody against his will.

  Пока ничего, мы не может держать Вильсона под охраной против его воли.

• You know very well you're not going back to Switzerland yet.

  Вы отлично знаете, что пока не возвращаетесь в Швейцарию.

• Because I haven't been successful as yet.

  Потому что она пока не работает.

• We're not taking opposing views yet, Patrick.

  Мы пока воздержимся от противоположных мнений, Патрик.

• But she doesn't know it yet.

  Но она об этом пока не подозревает.

• We cannot do that as yet.

  Мы пока что не можем вернуться.

• You haven't written anything yet?

  Значит, вы... вы не написали пока ничего?

• That sounds great, but we couldn't afford it yet.

  Звучит здорово, но мы пока не можем себе этого позволить.

• We shouldn't rule it out yet.

  Мы пока не должны это исключать.

• Ro-man hasn't destroyed that, yet.

  Робо-век пока что не уничтожил его.

• I haven't run it by him yet.

  Я не пока не обсуждала это с Президентом.

• I don't have enough of a career for it to be fun yet.

  У меня пока недостаточно успешный карьерный рост, чтобы это было весело.

• It's been three hours and the cube hasn't found us yet.

  Прошло три часа, и куб пока еще не нашел нас.

• Well, nothing yet, but listen.

  Ну, пока ничего, но слушай внимательно.

Другие варианты перевода слова yet

• Ещё не
• Еще
• Однако
• Но
• Тем не менее
• Пока не
• Всё же
• Пока ещё
• Уже
• И все же
• До сих пор
• А