Примеры в контексте "Would - Хотел"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Хотел

• But I would know, Junior.

  Но я хотел бы знать, младший.

• I would love to arrange a meeting for you to sit down with them and...

  Я бы хотел организовать встречу, чтобы вы могли с ними встретиться, и...

• I wouldn't want to miss that.

  Я бы не хотел это пропустить.

• He tried taking me, too, but I wouldn't go.

  Он и меня хотел забрать, но я не пошел.

• What I would give to go to St-Louis.

  Как бы я хотел поехать в Сент-Луис.

• I wouldn't have wanted Scott Tanner standing next to me.

  Я бы не хотел стоять рядом со Скоттом Таннером.

• I wish you wouldn't leave.

  Я бы не хотел, чтобы ты уезжал.

• I wish you wouldn't go away mad.

  Я бы не хотел, чтобы ты со злобой в сердце помер.

• I wouldn't want to bet against a man's wife.

  О, я не хотел бы делать ставку против вашей супруги.

• I wish I knew what would please her.

  Хотел бы я знать, чем ей угодить.

• I would have saved him, but he ran away.

  Я хотел спасти его, но он убежал.

• You probably wouldn't want to go in there anyway.

  Вы, наверное, не хотел бы пойти туда в любом случае.

• I wouldn't want to abuse of your kindness.

  Я не хотел бы злоупотреблять Вашей добротой.

• I would rather come with you.

  Я бы хотел пойти с тобой.

• I know Harry would want to thank you, too.

  Я знаю, Гарри тоже хотел бы тебя поблагодарить.

• He would have wanted to come with us.

  Он хотел бы поехать с нами.

• He wanted to do something and they wouldn't let him.

  Он хотел что-то сделать, но они ему не давали.

• Jordan wouldn't plead, and Madden wanted to protect Trent.

  Джордан не признает себя виноватым, а Мадден хотел защитить Трента.

• I wish I could invent a machine that would just erase her memory from my brain.

  Хотел бы я изобрести такую машину, что стерла бы все воспоминания о ней из моей памяти.

• I would have liked to have heard that laugh.

  Я бы хотел услышать твой смех.

• I would have liked to have met my son's father.

  Я бы хотел познакомиться с отцом моего сына.

• The President would love to visit the Wind River Mountains.

  Президент хотел бы посетить Реку ветра в Скалистых горах.

• I would hate for that to happen to you, Mrs. Paley.

  Не хотел бы, чтоб это случилось с вами, Миссис Пейли.

• And I wouldn't like things to go wrong either... which brings me conveniently to my next point.

  И я бы тоже не хотел, чтобы все пошло не так, как надо что очень кстати подводит нас к моей следующей мысли.

• I would much rather you help us beat them.

  Я хотел бы, чтобы вы помогли нам победить их.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой