Английский - русский
Перевод слова Would
Вариант перевода Хотел

Примеры в контексте "Would - Хотел"

Примеры: Would - Хотел
Maybe I would actually like to do some good in this world. Может, я бы хотел сделать что-то хорошее в этом мире, что-то изменить.
I wish Woo Kyung would stay a part of our family. Я бы хотел, чтобы У Гён осталась частью нашей семьи.
He wouldn't want to see us fight. Он не хотел бы видеть нас дерущимися.
Yes... I think the doctor would. Да, думаю доктор хотел бы.
I would love to see them. Я очень хотел бы на них посмотреть.
I wouldn't want a repeat of the Trenton incident. Я бы не хотел повторит инцидент Трентона.
Jake wouldn't want the fans cheated out of a fight. Джэйк не хотел бы, чтобы фанаты разочаровались схваткой.
Well to be honest, I would say yes. Ну, честно говоря, Я хотел бы сказать "да".
He wouldn't want me to divulge his private matters. Думаю, он не хотел бы, чтобы я рассказывал о его личных делах.
I wish that Park Woo Kyung would remain as my family. Я бы хотел, чтобы Пак У Гён осталась моей семьёй.
You don't know what he would've wanted. Вы даже понятия не имеете, чего бы он хотел.
You came to me so you would look like a good guy before you stole my job. Ты хотел выставить себя хорошим парнем, прежде чем украсть мою работу.
I wouldn't insult your intelligence. Я не хотел оскорблять твой интеллект.
I wouldn't want a problem for the bar. Я не хотел бы, чтобы у заведения были проблемы.
These are pictures you wouldn't want the authorities to see. Это те снимки, которые ты не хотел бы показывать властям.
I took my test with the instructor because no one would be my partner. Мне пришлось сдавать летные испытания с инструктором, потому что больше никто не хотел быть моим напарником.
I think I would have been a pilot. Я думаю, я хотел бы стать пилотом.
I wouldn't give up being myself for even one second. Я бы не хотел перестать быть собой даже на секунду.
Broward wouldn't want you so bad. Бровард не хотел бы вас так.
I bet Broward would love to get his hands on this. Бьюсь об заклад, Бровард хотел бы получить это в свои руки.
In return, I would want certain benefits. В свою очередь, я бы хотел определенную выгоду.
If you wanted this job you would have taken it. Если бы ты хотел эту работу, ты бы согласился на нее.
I would have faxed you, but I wanted to introduce myself. Собирался послать вам факс, но хотел представиться лично.
I wouldn't want to rush him. Я не хотел бы торопить его.
I wouldn't want to ruin the ball. Я не хотел бы испортить бал.