Примеры в контексте "Would - Хотел"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Хотел

• I wouldn't want you to get hurt.

  Я бы не хотел, чтобы ты пострадал.

• I would love to sit down with you and go over a few ideas for the upcoming season.

  Я бы хотел сесть с вами и пройтись по паре идей насчет предстоящего сезона.

• It's what Solly would have wanted.

  Ричард. Это то, чего бы хотел Солли.

• I wish you wouldn't do this Mr. Van Lutyens.

  Я хотел бы, чтобы вы не делали этого г-н Ван Лутиенс.

• I would want to have a talk with you about the picture of very significant artist.

  Я хотел бы поговорить с Вами о картине очень значительного художника.

• The kids both offered to look after him, but he wouldn't hear of it.

  Двое ребят предложили приглядеть за ним, но он не хотел даже слушать об этом.

• I would not forget to attend high mass...

  Я бы не хотел пропустить мессу...

• I would ask her to sit down.

  Я хотел бы попросить её сесть.

• Wanted to see what she would do.

  Хотел посмотреть, что с ней произойдет.

• I wish that beeper would beep already.

  Хотел бы я, чтобы этот пейджер уже подал сигнал.

• Well, I thought I would appeal to the family man in him.

  Ну я хотел надавить на его чувства к семье.

• Even the bailiffs wouldn't have wanted that.

  Даже судебные приставы не имеют, что хотел.

• I wouldn't want to see him executed, Mr. President.

  Я бы не хотел увидеть, как его казнят, Г-н Президент.

• For the next 65 years we would not become the country that Roosevelt wanted us to be.

  За прошедшие 65 лет мы не стали страной, которой хотел нас видеть Рузвельт.

• Well, I would, but...

  Ну, я хотел бы, но...

• I would not grant him that and to this day do not regret it.

  Я не хотел дарить ему такую радость, и по сей день не жалею об этом.

• If I were to send for gasoline now I would need a telegraph.

  Если бы я хотел заказать бензин сейчас, то мне понадобился бы телеграф.

• He was so drunk, no taxi would go anywhere near him.

  Он был так пьян, ни один таксист т близко к нему не хотел подъезжать.

• I wouldn't have it any other way.

  По-другому я бы и не хотел.

• I would forget the Doctor if I were you, and his friends.

  Я хотел бы забыть Доктора, и его друзей.

• I would not want to be number one on your to-do list today.

  Я бы не хотел быть номером один в твоем списке дел.

• I imagine Abel Gideon would want to find the Chesapeake Ripper to gauge who he is.

  Думаю, Абель Гидеон хотел бы найти Чесапикского потрошителя, чтобы оценить кто он.

• We thought Josh would want to be wearing his number for the viewing.

  Нам кажется, что Джош хотел бы лежать в своей форме.

• Realizing all the things that he wouldn't be there for.

  Осознавая все то, что он не хотел быть здесь.

• I know what my brother would want.

  Я знаю чего бы хотел мой брат.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой