Примеры в контексте "Would - Хотел"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Хотел

• I would actually like to help Lisa.

  Я на самом деле хотел бы помочь Лисе.

• He wouldn't ever risk exposing you or Tess to that.

  Он не хотел рисковать и подвергать опасности тебя или Тесс.

• Director Vance would appreciate an update.

  Директор Ванс хотел бы получить последнюю информацию.

• Dude. Roland would've wanted it that way.

  Чувак, Роланд бы этого хотел.

• She would have looked like anything Dad wanted her to.

  Она наверняка выглядела так, какой ее хотел видеть папа.

• This is about figuring out who would do whatever it takes.

  Я хотел понять, кто пойдёт на всё ради достижения цели.

• I'd like to speak to Abraham alone, please, if you would.

  Я бы хотел поговорить с Эбрахамом наедине, если позволите.

• I would plead for the Holy Father's protection in Rome.

  Я хотел бы попросить у Святого Отца защиты в Риме.

• The baby cried and would not stop.

  Ребенок плакал и не хотел успокаиваться.

• I would not wish to take for granted your kindness.

  Я не хотел бы принимать вашу доброту как должное.

• Things haven't exactly worked out the way you thought they would, Ethan.

  Все получилось немного не так, как ты хотел, Итан...

• No, I wouldn't want to do that.

  Нет, я бы не хотел этого делать.

• I would not wish to be her enemy, I think.

  Я не хотел бы оказаться ее врагом.

• I wouldn't know what that's like.

  Ќе хотел бы € это испытать.

• Personally, I would have wished to seen a greater more powerful man upon the throne of england.

  Лично я хотел бы видеть более сильного человека на английском троне.

• Well, he wouldn't want me sleeping with his uncle.

  Что ж, он бы не хотел, чтобы я спала с его дядей.

• I would have really liked to have looked at the pots.

  Я ещё очень хотел на кастрюли взглянуть.

• I would, but I'm a little dizzy.

  Я хотел бы, но у меня немного кружится голова.

• I would love to help you out, but Thierry is right.

  Я хотел бы помочь тебе, но Тьерри прав.

• Well, I would love to talk with her.

  Я хотел бы переговорить с ней.

• I would definitely love to see a collection from Mondo.

  Я бы несомненно хотел увидеть коллекцию от Мондо.

• Not me... but I would be happier if someone saw you.

  Но я бы хотел, чтобы вас там кто-нибудь встретил.

• Why yes I would love another drink.

  Да, я бы хотел еще выпить.

• You did the one thing that I wish I would've done.

  Ты сделала то, что хотел бы сделать я.

• I wouldn't want to be him.

  Нет, я не хотел бы быть им.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой