Примеры в контексте "Would - Хотел"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Хотел

• I would really love to get... the woman's perspective on the matter.

  Я бы очень хотел получить женский взгляд на ситуацию.

• If you would all excuse us I'd like a few words with the Captain.

  Сейчас, если вы извините, Я бы хотел немного переговорить с капитаном.

• I wish I could say things would get easier.

  Хотел бы я вас заверить, что скоро все наладится.

• He wouldn't want to meet you.

  Он не хотел бы знакомиться с тобой.

• Randall wouldn't want you down there.

  Рендал не хотел бы видеть тебя там.

• I wish you wouldn't call me that.

  Я бы хотел, чтобы ты так меня не называла.

• I'm saying I wish you wouldn't.

  Я бы хотел, чтобы ты этого не делала.

• It would easy with your kind of job if you wanted to.

  Если бы действительно этого хотел, с твоей работой это легко.

• Nicholas wouldn't want this for you.

  Николас не хотел бы этого для вас.

• And I thought it would make you happy.

  Я хотел, чтобы и ты был счастлив.

• I would love to sit by myself right now.

  Я хотел быть побыть в одиночестве сейчас.

• Dr. Fane would want to be buried immediately.

  Доктор хотел, чтобы его похоронили незамедлительно.

• I tried to call Rick's father over and over, but he wouldn't talk to me.

  Я пытался звонить отцу Рика несколько раз, но он и говорить со мной не хотел.

• Because he wanted to be a princess, and I wouldn't let him.

  Потому что он хотел быть принцессой, а я ему не позволил.

• I wouldn't want to order you, Doctor.

  Я бы не хотел вам приказывать, Доктор.

• I wouldn't want to get an infection when you kill me.

  Не хотел бы я получить инфекцию, пока ты меня убиваешь.

• I would love a place where we can meet older girls.

  Я бы хотел сходить туда, где есть девочки постарше.

• Man, I would love to burn your candles!

  Господи, как бы я хотел сжечь все твои свечи!

• I'm not sure I would have.

  Я не уверен, что я хотел бы этого.

• I wouldn't want to be you or anyone who knows you.

  Не хотел бы я быть тобой, или любым твоим знакомым.

• I'd keep you here forever if I could, I really would.

  Я хотел бы остаться с тобой здесь навсегда, правда.

• I wouldn't want anyone thinking I wasn't satisfied.

  Я бы не хотел чтобы кто нибудь думал, что я не удовлетворен.

• Well, I sure wouldn't want to have MS.

  Уверен, что не хотел бы заполучить рассеянный склероз.

• If he really wanted to hurt you, those cuffs wouldn't stop him.

  Если бы он действительно хотел изувечить тебя, наручники бы его не остановили.

• I would love to, but I'm not armed.

  Я бы хотел, но я не вооружен.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой