Примеры в контексте "Would - Хотел"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Хотел

• I would have desired to meet her.

  Я бы хотел встретиться с ней.

• Your father, he wouldn't want this.

  Твой отец не хотел бы этого.

• Thomas Hoapili wouldn't want you here.

  Томас Хоапили не хотел бы здесь вашего присутствия.

• He wanted to insure would explode at the show tonight.

  Он хотел удостовериться, что взрыв будет на этом шоу сегодня.

• I would love to meet him.

  Я бы хотел с ним встретиться.

• Right, because he wouldn't want to call attention to himself.

  Правильно, потому что он не хотел бы этим звонком привлечь к себе внимание.

• Yes, I would see her again.

  Да, я хотел бы увидеть ее еще раз.

• And I would remain absent on my birthday.

  А я хотел бы остаться без Дня рождения.

• Because that's what Charlie would want us to do.

  Потому что Чарли хотел бы, чтобы мы этим занимались.

• I wouldn't die of anything else.

  Не хотел бы умереть от чего-то ещё.

• I would only tell Diana what I've learned.

  Я хотел бы рассказать только Диане, что я узнал.

• I would say that Declan has an enormous sweet tooth.

  Я хотел бы сказать, что Деклан огромный сладкоежка.

• Your brother wouldn't have wanted this.

  Твой брат не хотел бы этого.

• I thought I would do something with my life,

  Я думал, я хотел бы сделать что-то с моей жизни,

• I would really like to enjoy this evening.

  Я действительно хотел бы наслаждаться этим вечером.

• And your father wouldn't want you to be like this.

  И твой папа бы этого не хотел.

• And the answer would be that you just wanted to show me the butcher shop.

  И ответ будет то, что ты просто хотел показать мне мясную лавку.

• I would love to visit their house for thanksgiving.

  Я бы хотел прийти к вам на День благодарения.

• I would willingly come to work here.

  Я бы очень хотел здесь работать.

• That's what Harry would've been shouting if he wanted her to stop.

  Вот что Гарри должен был кричать если бы хотел, чтобы она остановилась.

• I wouldn't want to be a part of that team.

  Я не хотел бы быть частью этой команды.

• One that kept coming back to haunt me, that wouldn't go away.

  Тот, что продолжал преследовать меня и не хотел отступать.

• He told her that so she wouldn't worry.

  Не хотел, чтобы она волновалась.

• I swear he would want you to.

  Я клянусь, он хотел бы этого.

• So patricia killed him Because he wouldn't make off with their money.

  И Патрисия его убила, потому что он не хотел сбегать с их деньгами.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой