Примеры в контексте "Would - Хотел"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Хотел

• I would love to see that.

  Я бы хотел посмотреть на это.

• I would love to have a blowhole.

  Хотел бы я, чтобы у меня была раковина.

• I would love a tour of Level 2.

  Я бы хотел экскурсию по второму уровню.

• [sighs] Because he was Dad's minister and that's what Dad would've wanted.

  Потому что он был духовником отца, и именно этого хотел бы папа.

• Ollie would want for you - to move on.

  Олли бы хотел для тебя... Двигаться дальше.

• I don't know why you would want to hide this.

  Я не понимаю, почему ты хотел скрыть это.

• I would have you smile again not grieve for those whose time has come.

  Я бы хотел, чтобы ты снова улыбалась а не скорбела по тем, чьё время прошло.

• That would do that for me.

  Вот чего я хотел для себя.

• I was going to get you a corsage, but I figured this would last longer.

  Я хотел принести тебе букетик, но подумал и решил, что это простоит дольше.

• All things considered, though, I wouldn't want to be anywhere else.

  Если подумать, то, по правде говоря, я бы не хотел оказаться сейчас в другом месте.

• But we all believe that is not what Alexander Child would want us to.

  Но нам показалась, что сам Александр Чайлд хотел бы, чтобы премьера состоялась.

• If anyone would care to take a stand against the principle of that, please, be my guest.

  Если кто-то хотел бы высказаться против этого принципа, пожалуйста, будьте моим гостем.

• Any guy would want to sleep with you.

  Любой парень хотел бы спать с тобой.

• Philipo would've wanted you to be out there living.

  Филипп бы хотел, чтобы ты жил дальше.

• He wouldn't want us to give up.

  Он не хотел бы, чтобы мы сдались.

• It's impossible that anyone would want to hurt my son Jake.

  Невозможно представить, чтобы кто-то хотел причинить зло моему сыну, Джейку.

• He wanted to fake his own death so he wouldn't be a suspect.

  Хотел инсценировать свою смерть, чтобы на него не пали подозрения.

• I would want this business to run legally.

  Я бы хотел, чтобы этот бизнес вёлся законно.

• My dad would have wanted me to come to you for your wisdom.

  Мой папа хотел бы, чтобы я пришел к вам за советом.

• Because I would love to have someone like you as an opponent.

  Я бы очень хотел иметь такую как вы в качестве соперника.

• I would love to come, too, to the party.

  И я бы хотел участвовать в вечеринке.

• And I would love the extra pay.

  И я хотел бы дополнительную плату.

• I would love to, but I have a situation in Block C.

  Я бы хотел, но у меня проблема в блоке С.

• I wouldn't turn it down, ma'am.

  Я не хотел бы настаивать, мэм.

• If I wanted to turn your face inside out, I would've.

  Если бы я хотел вывернуть твое лицо наизнанку, я бы уже это сделал.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой