Примеры в контексте "Would - Хотел"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Хотел

• I think Mr Stephens wanted a counsellor who would stress the importance, the... the gift of life.

  Думаю, мистер Стивенс хотел консультанта, который будет подчеркивать важность... дара жизни.

• Mr Bates may have done something he wouldn't want known.

  Мистер Бейтс, кажется, сделал что-то такое, что хотел бы скрыть.

• That's like something I would say.

  Именно это я и хотел сказать.

• I know Scotty would've wanted to be here.

  Знаю, Скотти бы хотел быть здесь.

• I would hate to leave after this one.

  И я бы не хотел уходить отсюда один.

• I would love to live in New York someday.

  Я хотел бы когда-нибудь жить в Нью-Йорке.

• I wouldn't want to make a bigger one.

  Но я бы не хотел сделать ещё большую ошибку.

• Thanks. That's the stuff I would really like to do.

  Спасибо, это то, что я действительно хотел бы иметь.

• who I would still love to...

  которую я до сих пор хотел бы...

• And I would also like to fund you.

  И я также хотел бы спонсировать тебя.

• Let me tell you why I would die for you

  Позволь мне рассказать тебе, почему Я хотел бы умереть за тебя

• He would have wanted me to finish what we started.

  Он бы хотел, чтобы мы закончили начатое.

• I think Sebastian would want it too, if he knew.

  Себастьян бы тоже этого хотел, если бы узнал.

• But there are those in power who would have you think otherwise.

  Но у власти находятся те, кто хотел бы, чтобы ты думала по-другому.

• I would hate to be mad at each other when absolutely nothing happens.

  Я не хотел бы злиться друг на друга, когда абсолютно ничего не происходит.

• You know, Michael, your father would've loved to be here.

  Знаешь, Майкл, твой отец хотел бы быть здесь.

• I would not expose myself to such a reproach.

  Я не хотел бы испытать такой стыд.

• I think that's what Mark would want.

  Думаю, Марк хотел бы этого.

• I would love to have children with you.

  Я хотел бы иметь детей, особенно с тобой.

• I knew that director would have his way, and he wanted you.

  Я знала, что режиссёр сможет настоять на своём, а он хотел тебя на эту роль.

• I would love to hear some Bach.

  Я бы хотел... Послушать Баха.

• If you wanted to help us with voodoo, You would've stuck pins in their dolls.

  Есди б ты хотел помочь нам своим вуду, ты бы втыкал в куклы булавки.

• I would submit this revision of the evidence room stamp.

  Я бы хотел предоставить этот пересмотр перечня доказательств.

• I would love the pan-seared scallops, please.

  Я бы хотел обжаренные гребешки, пожалуйста.

• It would be like me wanting to kill the world's second greatest detective.

  Это было бы тоже самое, если бы я хотел убить второго великого детектива в мире.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой