Примеры в контексте "Would - Хотел"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Хотел

• Sometimes I think how happy he would be to meet you.

  Знаешь, я думаю, что он очень бы хотел познакомиться с тобой.

• Shakespeare would've wanted to hide the pieces.

  Шекспир хотел бы спрятать его части.

• And he would have wanted you to have this.

  И он бы хотел, чтобы это осталось у вас.

• If he wanted me dead... I would be.

  Если бы он хотел меня убить, то убил бы.

• That's why I thought I would hear what you have to say.

  Вот я и хотел послушать ваши соображения.

• I would have killed her in the ravine.

  Я хотел убить ее в ущелье.

• I would love to have you as a father.

  Я бы хотел, чтобы ты был мои отцом.

• Your Bill would want you to.

  Ваш Билл хотел бы, чтобы Вы это сделали.

• Dad would never hear a bad word said about her.

  Папа не хотел ни слова плохого о ней слышать.

• Although next time, I would actually like to cook you a meal, though.

  Хотя в следующий раз я бы хотел приготовить тебе что-нибудь.

• I invited him to the meetings, but he wouldn't have it.

  Я приглашала его на встречи, но он не хотел.

• But ian is the only other person who would want those videos destroyed.

  Но Йен - это единственный человек, который хотел бы, чтобы этих видео были стерты.

• I thought it was what Arturo would've wanted.

  Я думала это то, чего хотел бы Артуро.

• I would meet with their leader.

  Я хотел бы встретиться с их лидером.

• That's what Gibbons would've wanted.

  Вот, чего хотел бы Гиббонс.

• Father wouldn't like his grown-up daughters to be acting.

  ќтец не хотел бы видеть своих взрослых дочерей играющими на сцене.

• On this historic day... I would first like to thank Sir Gregoire de Fronsac... of His Majesty's Royal Gardens.

  В этот исторический день я хотел бы прежде всего поблагодарить шевалье Грегуара де Фронсак, королевского учёного.

• I... just wouldn't want anyone to infer a personal investment on his part that isn't useful to the campaign.

  Я... просто не хотел бы кто-нибудь, чтобы вывести личные инвестиции с его стороны что не является полезным для кампании.

• Of course, you thought I would do it.

  Конечно, ты думала, что я хотел бы сделать это.

• Crazy would have wanted the story to end badly.

  Глупый. Он хотел бы, чтобы все плохо кончилось.

• He would have liked his son to be happy.

  Хотел бы иметь такого сына, как Довольный.

• I wouldn't want to be stuck with you in a situation either.

  Я бы тоже не хотел бы застрять с тобой в этом положении.

• I'm just saying, I wouldn't say no.

  Ну, я только хотел сказать, что не смог бы отказать ей.

• These need to be cleaned and tested for damage, just like Janowski would have wanted.

  Это нужно почистить и проверить на повреждения, как и хотел бы Яновски.

• I would really like to be with my wife...

  Я бы очень хотел быть со своей женой...

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой