Примеры в контексте "Would - Хотел"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Хотел

• Kyle would want her in it.

  Кайл бы хотел, чтобы она осталась.

• I would know by what lawful authority I am called hither.

  Я бы хотел знать, властью какого закона меня призвали сюда.

• I would have your understanding of what I must now give to the nation.

  Я бы хотел встретить в вас понимание того, что мне следует дать теперь нации.

• He grabbed me by my hair and wrists and wouldn't let go.

  Он схватил меня за волосы, трепал и не хотел отпускать.

• Maybe there's something in there that could help them figure out who would want to hurt her.

  Может там есть что-нибудь, что поможет им выяснить, кто хотел навредить ей.

• But tonight there is no place I would rather be than at your building.

  Но сегодня нету ни одного места, где я хотел быть кроме твоего дома.

• This outcome, it's not at all what I would have wanted.

  Такой исход - это не то, чего я хотел.

• He said he would love to sign at Fenmore financial.

  Он сказал, что хотел бы заключить контракт на Фенмор финансал.

• If you'd wanted to apologize, a phone call would have sufficed.

  Если ты хотел извиниться, телефонного звонка было бы достаточно.

• I'm just doing what Dad would do...

  Я делаю то, что хотел бы отец...

• Eli would have wanted me to make sure she is safe.

  Илай хотел бы, чтобы я убедилась, что она в порядке.

• He would've wanted you to have them.

  Он хотел бы отдать их тебе.

• He went to hold her hand, and she wouldn't let him.

  Он хотел взять ее руку, но она её отдёрнула.

• I just meant I would be satisfied to simply hold you.

  Просто я хотел сказать... мне будет достаточно просто обнимать тебя.

• I would ask you to disarm yourselves.

  Но я хотел бы попросить вас разоружиться.

• It's what Paul would have wanted.

  Это то, что Пол хотел бы.

• He said he would love to go.

  Он сказал, что хотел бы пойти.

• He wouldn't listen, that can be confirmed.

  Он не хотел слушать, что может быть, подтверждено.

• And I wouldn't want him to.

  Да я бы этого и не хотел.

• I would have a word with your people in the lab.

  Я бы хотел поговорить с вашими учеными.

• I think my dad would rather I just stay in this room.

  Я думаю, что мой папа хотел бы, чтобы я просто осталась в этой комнате.

• I hoped you would. I wanted to show you.

  Но надеялся на это - хотел тебе кое-что показать.

• He would have wanted me to have this chance.

  Он бы не хотел, чтоб я упустила этот шанс.

• Michael took me on when nobody else would.

  Майкл принял меня, когда никто другой не хотел.

• The point is, William Henry Harrison would have wanted this land preserved as a national park.

  Суть в том, что Уильям Генри Харрисон хотел бы, чтобы эта земля была сохранена как национальный парк.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой