| I would love for you to stay, Chloe. | Я бы хотел, чтобы ты осталась Хлоя. |
| No one else would hire him. | Никто больше не хотел давать ему работу. |
| Aaron wouldn't want you to do this. | Аарон не хотел бы, чтобы ты так поступал. |
| If we are to trade, I would know all the members of your party. | Если речь о торговле, я хотел бы узнать всех членов вашей компании. |
| I would be the best man I can be. | Я хотел бы стать лучше, насколько могу. |
| Avoiding his house would mean not covering a lot of other people who want it. | Облетая его дом, мы не покроем территорию многих людей, кто хотел бы этого. |
| I would just like to understand what's going on. | Я бы хотел понять, что происходит. |
| But Pilcher wouldn't want this. | Но Пилчер бы не хотел всего этого. |
| Well, then he would remind you that he wanted me to lead. | Тогда бы он тебе напомнил, что сам хотел, чтобы я руководил. |
| Now, Dana wouldn't tell me what I wanted to know. | Дана не рассказала мне того, что я хотел. |
| I would hate to be down in that ditch today. | Не хотел бы я сегодня возиться в канаве. |
| Maybe David wouldn't have made the mistakes he made. | Возможно Дэвид не хотел делать ошибки, которые он сделал. |
| Papa wished that his ashes would be returned to his homeland. | Отец хотел, чтобы его прах был возвращен на родину. |
| If I wanted to die, I would not have used such a directional explosive. | Если бы он хотел умереть, то не использовал бы направленный взрыв. |
| Listen l - I would really like to see you. | Слушай, я правда хотел бы с тобой увидеться. |
| I would've told you sooner, but sneaking around behind your back makes it hotter. | Я хотел рассказать тебе, но встречаться за твоей спиной - это так бодрит. |
| Maybe none of us would have. | Возможно никто из нас не хотел. |
| I wouldn't insist if I was you. | Не хотел бы оказаться на твоем месте. |
| I wouldn't want it to be distracting for the other students. | Я бы не хотел, чтобы это отвлекало других студентов. |
| No, I would love to meet your mother. | Нет, я хотел бы познакомиться с твоей мамой. |
| Father Frank wouldn't want this. | Отец Фрэнк не хотел бы этого. |
| If I could take it all back, I would. | Как бы я хотел вернуть все обратно. |
| Because he would not want this. | Потому что он бы этого не хотел. |
| Those responsible chose to act at a time when they knew you would have no alibi. | Кто то хотел действовать в тот момент когда у вас не будет никакого алиби. |
| The last thing I would want to do is hurt anyone over a recruit. | Последнее, чего бы я хотел, навредить кому-нибудь при вербовке. |