Примеры в контексте "Would - Хотели"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Хотели

• And they would want you to move on.

  И они хотели бы, чтобы ты продолжала двигаться дальше.

• They wouldn't let him be beat.

  Они не хотели, что бы я выиграл у него.

• A lot of guys would have done the same.

  Многие парни хотели бы сделать тоже самое.

• You wanted to see what I would do with it.

  Вы хотели увидеть, что я собираюсь сделать с ней.

• They would have wanted us to stick together, Jer...

  Они бы хотели, чтобы мы с тобой берегли друг друга, Джереми.

• Obviously, we wouldn't want to compromise your artistic integrity by recreating someone else's pose.

  Очевидно, мы не хотели бы ставить под угрозу Вашу художественную целостность, копируя чужую позу.

• Dr. Banks would want me to try.

  Доктор Банки хотели бы, чтобы я попробовал.

• You and me, two men who would rather be anywhere but here.

  Ты и я, и это последнее место, где мы оба хотели бы быть.

• I can't believe someone would want to murder this girl.

  Не могу поверить, что девушку хотели убить.

• If you do not mind, Major, we would all like to withdraw and consult.

  Если вы не возражаете, майор, мы все хотели бы выйти и посоветоваться.

• A family whose estate you would absorb.

  Семья, чьи владения вы хотели иметь.

• Mom and dad wouldn't have wanted this.

  Мама и отец не хотели бы этого.

• Your Honor, we would dispute...

  Ваша честь, мы бы хотели оспорить...

• I could think off 100 people that would want to see him dead.

  Я знаю сотню человек, которые хотели бы увидеть его мертвым.

• Even if they wanted to, their faction wouldn't allow it.

  Даже если бы они хотели, Фракция бы не позволила.

• We would love to hear of your travels.

  Мы бы хотели послушать о твоих странствиях.

• We would, however, like to run a few simple tests on Tobias.

  Но мы хотели бы провести с Тобиасом несколько тестов.

• If we wanted you here, we would have called.

  Хотели бы вас видеть, мы бы вызвали.

• You wouldn't let that happen to you.

  Вы не хотели, чтобы с вами случилось то же самое.

• Trust me, I know a couple of people who would love to see me locked up.

  Поверь мне, Я знаю пару человек которые хотели бы видеть меня за решеткой.

• I don't know whether my friends from the north would care to watch.

  Я не знаю, может быть, мои друзья с севера хотели бы посмотреть.

• That would be in agreement... with the information I have that you did not want to come.

  Это совпадает с моей информацией, что вы не хотели здесь появляться.

• They wanted to make sure if they called, Andrei would answer.

  Хотели убедиться, что Андрей ответит на звонок.

• I don't know why you would want another patient after everything that happened.

  Я не знаю, почему Вы хотели бы другого пациента после всего, что произошло.

• We would have you nominate a papal legate to accompany our armies to the Kingdom of Naples.

  Мы бы хотели, чтобы вы назначили папского легата, который бы сопровождал в Неаполь нашу армию и оставался с нами на все время нашего визита.

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотела
• Это
• Хотелось
• Почему
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой