And riding a patrol and working that wall Are making your conditions worse. |
И поездка в патруле и работа на этой стены делают твое состояние еще хуже. |
Because simply, we don't want to charge these devices regularly, or worse, replace the batteries every few months. |
Ведь нам просто-напросто не хочется регулярно их подзаряжать или, того хуже, заменять аккумуляторы каждые несколько месяцев. |
And honestly, it was way worse living next to Courtney Love. |
И, честно говоря, жить рядом с Кортни Лав было гораздо хуже. |
You look dreadful and you smell worse. |
Ты выглядишь ужасно, а пахнешь еще хуже. |
Sometimes, patients get worse before they get better. |
Иногда, сначала пациентам становится хуже, а затем уже лучше. |
And it's going to get worse before it gets better. |
И прежде, чем станет лучше, будет ещё хуже. |
Well I suppose it could've been worse. |
Ну, думаю, мог быть и хуже. |
And things are worse when you try to live with it for a while. |
И положение становится еще хуже, когда поживешь с ней какое-то время. |
Though I suppose it could be worse. |
Хотя, могло быть и хуже. |
Thanks for making me feel worse about it. |
Спасибо, из-за вас я чувствую себя ещё хуже. |
It's worse than I imagined. |
Все хуже, чем я мог вообразить. |
Well, it might be worse than you think. |
Всё может быть хуже, чем ты думаешь. |
Now, this is an old picture, so she... probably looks much, much worse now. |
Это старая фотография, так что сейчас она наверняка выглядит куда хуже. |
I guess my bite is worse than your bark. |
Думаю, мой укус хуже твоего тявканья. |
That night, the only person in worse shape than Robin was her fiancé. |
Тем вечером, единственный, кто выглядел хуже, чем Робин, был её жених. |
It's so much worse than we thought. |
Всё куда хуже, чем мы думали. |
Well, I can't think of anything worse than sending you to Africa. |
Ну, я даже ничего хуже, чем отправить тебя в Африку, придумать не могу. |
Could is possibly be any worse than this? |
Ты думаешь, может быть хуже, чем сейчас? |
As time goes by, some people become worse. |
Столько лет прошло. некоторые люди становятся хуже. |
Actually, yours was way worse. |
На самом деле, ты поступила хуже. |
Alberto's in much worse shape than me. |
Альберто намного хуже, чем мне. |
It will get worse before it gets better. |
Перед тем, как ему станет лучше, ему будет хуже. |
No, what it will do is far worse. |
Нет, то что оно сделает намного хуже. |
Every day without practice makes you play worse. |
День без практики, и играешь хуже. |
I guess I'm worse at this than I thought. |
Оказывается, я разбираюсь в этом хуже, чем я думал. |