Примеры в контексте "Worse - Хуже"

Перевод

Примеры

Примеры: Worse — Хуже

• And it just gets worse and worse and worse.

  И все становится хуже и хуже, и хуже.

• It gets worse, and worse, and worse...

  И ей все хуже, и хуже, и хуже...

• If so, delaying the inevitable would merely make the endgame worse - much worse.

  Если так, то оттягивание неизбежного лишь сделает конечный результат хуже - гораздо хуже.

• My stomach's much worse than my face.

  Живот, живот, с ним немного хуже чем то, что случилось с лицом.

• This is worse than what happened.

  Это хуже, чем то, что произошло.

• This will get worse before it gets better.

  Это будет хуже, перед тем, как станет лучше.

• Maybe it just looked a lot worse than it was.

  Возможно, это просто выглядело намного хуже, чем было на самом деле.

• But Buttercup's nightmares were growing steadily worse.

  Король был жив, а ночные кошмары Лютик становились все хуже.

• I mean, his English was worse than mine.

  Я имею в виду, его английский был хуже, чем у меня.

• My imagination is so much worse.

  В моем воображении все намного хуже, чем на самом деле.

• It would explain why she got better and then worse.

  Это могло бы объяснить, почему ей стало лучше, а затем хуже.

• Except our treatment should make him better, not worse.

  Если только наше лечение должно ему помочь, а не сделать хуже.

• What Amelia did to her was far worse.

  То, что с ней сделала Амелия, было намного хуже.

• Knew you'd feel worse today.

  Я знал, что сегодня тебе будет хуже.

• Then it's worse than I feared.

  Значит это хуже, того о чем я боялся.

• It tasted even worse than it looked.

  На вкус он был ещё хуже, чем выглядел.

• I mean far worse than Rome.

  Я имею в виду, что-то гораздо хуже Рима.

• My family must be worse than I thought.

  Должно быть, моя семья хуже, чем я думал.

• Laurel knowing would just make it worse.

  Если Лорел будет в курсе, всё станет только хуже.

• Even worse than threatening me, you threatened my son.

  И что хуже, чем угроза мне, ты угрожала моему сыну.

• I feared it might be worse.

  Я боялся, что это может быть хуже.

• Couldn't be worse than your man Barack.

  Хуже, чем этот ваш парень Барак, уже быть не может.

• And then I felt even worse when I met Grace.

  И потом, я почувствовала себя ещё хуже, когда встретилась с Грейс.

• She gets worse every time she goes under surgical lights.

  Ей становиться хуже каждый раз, когда она попадает под хирургические лампы.

• Some probably know it's worse.

  Кто-то, вероятно, знает, что все хуже.

Другие варианты перевода слова worse

• Худший
• И похуже
• Сильнее
• Плохо
• Ухудшилось
• Ухудшилась
• Худшую сторону
• Ситуацию
• Ухудшению
• Worse
• Больнее
• Положение