Примеры в контексте "Worse - Хуже"

Перевод

Примеры

Примеры: Worse — Хуже

• It smells worse than your office.

  Воняет ещё хуже, чем у тебя в офисе.

• Or worse, hurt my father.

  Или, что еще хуже, задела чувства моего отца.

• It's worse than high school.

  Это даже хуже, чем в старших классах.

• Or make him toss theirs, whichever's worse.

  Или заставят его лизать всем без разбора, что ещё хуже.

• That was worse than I expected.

  Я же сказал, все пошло хуже, чем я ожидал.

• No wonder you're feeling worse.

  Не удивительно, ты чувствуешь себя еще хуже.

• One could argue that billionaires are actually treated worse.

  ЗРИТЕЛИ: О-о-о! - Можно сказать, что к миллиардерам относятся даже хуже.

• Her parents fought terribly and dressed even worse.

  Ее родители страшно ругались, а одевались и того хуже.

• Every time I intervened, it got worse.

  Каждый раз, когда я вмешивался, становилось только хуже.

• But please don't make it worse.

  Но, пожалуйста, не делай все еще хуже.

• Which is actually worse than finger guns.

  Что, на самом деле, еще хуже чем "пистолетики".

• Maybe things have gotten worse for Max.

  Возможно дела у Макса и правда хуже чем я думал.

• Rebekah's temper is worse than mine.

  Темперамент у Ребекки еще хуже, чем у меня.

• Then I realized it could've been worse.

  Но затем я поняла, что могло быть и хуже.

• Because I feel worse now than I did before.

  Потому что теперь я чувствую себя даже хуже, чем раньше.

• Her colleague says she got worse after that.

  Ее коллега говорит, что после отъезда, той стало хуже.

• Jury duty could be worse, Judge.

  С присяжными дело может обстоять ещё хуже, судья.

• I could be suspended or worse.

  Меня могут временно отстранить, или того хуже.

• It's worse than he told me...

  Это выглядит ещё даже хуже, чем мне рассказали...

• Anyway, things could be worse.

  Во всяком случае, всё могло быть и хуже.

• The only thing worse than inaction stemming from ignorance is neglect born of accommodation.

  Единственное, что является еще хуже, чем бездействие, проистекающее из невежества, - это безразличие, порожденное удобством.

• The statistics are worse for registered nurses.

  Данные статистики в отношении дипломированных медицинских сестер еще хуже.

• I let him get worse and worse.

  Это я виноват в том, что он становился всё хуже и хуже.

• I had to sit there helplessly and watch him get worse and worse.

  Мне пришлось беспомощно сидеть там и смотреть как ему становилось всё хуже и хуже.

• This place gets worse and worse.

  Это место становится все хуже и хуже.

Другие варианты перевода слова worse

• Худший
• И похуже
• Сильнее
• Плохо
• Ухудшилось
• Ухудшилась
• Худшую сторону
• Ситуацию
• Ухудшению
• Worse
• Больнее
• Положение