| I have faced far worse than you. | Я сталкивалась с людьми намного хуже вас. |
| I would imagine I look worse than I... feel. | Мне кажется Я выгляжу хуже... чем чувствую. |
| There are men out there who've done a lot worse, Donna. | Есть мужчины, которые ведут себя гораздо хуже, Донна. |
| You'll meet a fate worse than you can imagine. | Ты встретишь судьбу хуже, чем можешь представить. |
| You are worse than what I thought. | А ты еще хуже, чем я ожидал. |
| Except you'd probably do worse with a jury. | Разве что с присяжными у вас вышло бы еще хуже. |
| If it gets any worse I'll have to go. | Если станет ещё хуже, я не смогу здесь работать. |
| And worse, you wasted our time. | И хуже того, ты потратил наше время. |
| You can expect worse, unless you start talking about Robert Quarles. | Все станет еще хуже, если ты не начнешь рассказывать о Роберте Кворлсе. |
| Now don't go pushing it and making yourself worse. | Не торопись, иначе сделаешь себе только хуже. |
| In her old age she's probably worse. | В старости она наверняка стала ещё хуже. |
| Actually, it seemed a little worse. | Вообще-то, это выглядело еще хуже. |
| There's nothing so bad that a little effort can't make worse. | Нет ничего хуже, чем маленькое усилие, которые может нанести большой вред. |
| Well, I guess it could be worse. | Да, могло быть и хуже. |
| Actually, they were worse than this. | На самом деле они были ещё хуже. |
| I'm much... much worse than that. | Ведь я... гораздо хуже, чем плохой. |
| Just when I thought this couldn't get any worse. | Когда я только подумал, что хуже этого уже не будет. |
| Niles, it's worse than we thought. | Найлс, всё хуже, чем мы думали. |
| Couldn't be worse than Aunt Margaret's. | Но вряд ли хуже, чем у тети Марго. |
| Throwing Danny to the wolves will only make this worse. | Бросить Дэнни на растерзание волкам - будет только хуже. |
| You condemned them to a life worse than death. | Вы осудили их жизнь хуже, чем смерть. |
| I don't know what would be worse. | Не знаю, что было бы хуже. |
| Because there's nothing worse in life than being ordinary. | Потому что в жизни нет ничего хуже, чем быть ординарной. |
| Better than makin' it worse. | Лучше так, чем сделать всё хуже. |
| High school is worse, mister. | Школа - это хуже, мистер. |