| Not worse than a maid serving a duke. | Нет ничего хуже, чем посылать горничную прислуживать герцогу. |
| Nowadays, being anonymous is worse than being poor. | Сегодня быть серенькой мышкой хуже, чем прозябать в нищете. |
| What could be worse than that? | Что может быть хуже, чем это? |
| You know, not better or worse; it was just different. | Не лучше и не хуже, просто по-другому. |
| She could've gone on for hours, worse than a woman in love. | О вас она говорит без умолку. Хуже, чем влюблённая. |
| Don't be getting her drunk - it only makes things worse. | Не дай ей напиться, будет только хуже. |
| Everyone thinks my dad's guilty, and it'll just get worse. | Все считают, что мой папа виновен, и будет только хуже. |
| The longer you are in here, the worse it looked for Steven. | Чем дольше ты тут сидишь, тем хуже всё выглядит для Стивена. |
| You two are worse than Kya and Bumi. | Вы двое хуже Кайи с Буми. |
| It sounds worse than it actually. | Звучит хуже, чем есть на самом... |
| And every full moon, he comes back a little bit worse. | И каждое полнолуние он возвращается и ему хуже. |
| (Laughs) Now I feel even worse. | Теперь я чувствую себя ещё хуже. |
| I got a worse one: someone's covering for Tomlin. | У меня есть хуже: кто-то прикрывает Томлина. |
| Because it's going worse than that. | Ну вот именно так и немного хуже. |
| You are really worse than Iljimae. | Ты хуже, чем Иль Чжи Мэ. |
| It could've turned out worse. | Ну, могло быть и хуже. Ну, да ладно. |
| You were, but I was worse. | Да, но я была еще хуже. |
| Every day, they get a little worse. | С каждым днем они становились всё хуже. |
| I probably feel worse than Demi Moore did when she turned 50. | Наверное, мне даже хуже, чем Деми Мур, когда ей стукнуло 50. |
| People have done worse in the name of religion. | Люди, ради религии, иногда поступают и хуже. |
| I'm worse than any o'these white men here. | Я еще хуже, чем все эти белые. |
| These guys are worse than the Irish. Wake up. | Эти ребята еще хуже чем сонные ирландцы. |
| It's worse than death, Renee. | Это хуже, чем смерть, Рене. |
| This is worse than I thought. | Это хуже, чем я думала. |
| It sounds even worse when it's read out loud. | Это звучит еще хуже, когда читаешь вслух. |