| You have given them hope, Guthrum, that is worse. | Ты дал им надежду, Гутрум, это еще хуже. |
| (LAUGHING) Couldn't be worse. | (СМЕЕТСЯ) Ибо хуже некуда. |
| (Kaufman) And you - what you did is worse. | А вы-то, что вы сделали, даже хуже. |
| Well, I guess it could be worse. | Но, наверно, могло быть и хуже. |
| It's worse than admitting to using performance enhancing drugs. | Это значительно хуже, чем признаться в принятии допинговых препаратов. |
| There's nothing worse than half-dead "racht". | Нет ничего хуже, чем полумертвый "рахт". |
| No, things could be much worse. | Нет, все может быть гораздо хуже. |
| These people are worse than a Proko. | Эти люди хуже, чем Проко. |
| I had no idea she was so much worse. | Не думала что ей будет настолько хуже. |
| You joke, but I was way worse. | Шути сколько хочешь, но раньше всё было куда хуже. |
| It was a rival of his who was... much worse. | Это был его враг, который... гораздо хуже. |
| Nothing will ever be worse than the date I had with my aunt's dentist. | Ничего не может быть хуже, чем свидание с дантистом моей тёти. |
| I'm not saying we're better or worse, just different. | Я не говорю, что мы лучше или хуже, мы просто разные. |
| You make me feel worse about myself every time we talk. | После наших разговоров я чувствую себя только хуже. |
| If you move around, you'll make it worse. | Если Вы попытаетесь двинуться, будет только хуже. |
| Every time I come in here this place gets worse. | Каждый раз, когда я прихожу в это место, Здесь становится всё хуже. |
| I'll say your cold's worse. | Я объясню, что вы чувствуете себя хуже. |
| Even worse, alley's right next to a train station. | Что ещё хуже, переулок рядом с железнодорожным вокзалом. |
| They didn't know it was going to be worse than that. | Они и не догадывались что все кончится куда хуже. |
| It was worse than I could have ever even imagined. | Это было даже хуже, чем я могла себе это представить. |
| It would make an explosion worse. | В случае взрыва будет только хуже. |
| Actually, it's worse than that. | На самом деле, все еще хуже. |
| It's worse than the time Barbie said math was hard. | Это даже хуже, чем когда Барби заявила, что математика - это сложно. |
| Thea, she's out there, hurt or worse, because of one person. | Тея, она там, ей больно или ещё хуже из-за одного человека. |
| It's not the ideal situation, but it could be worse. | Это необычная ситуация, но могло бы быть и хуже. |