| Couldn't that wound get worse? | А может быть так, что ей станет ещё хуже? |
| But your kind of prison system just makes them worse. | Но ваша тюремная система делает их еще хуже. |
| But if losing his job was bad, doing her job was worse. | Но если потеря его работы было плохой вещью, то делать её работу, было еще хуже. |
| No, it's worse than that. | Нет, всё было ещё хуже. |
| And what's worse, I think she's headed to Lapointe's office. | Хуже всего то, что она поехала в офис Лапойнта. |
| I'm sure she felt worse after she read what Artemis had to say. | Наверняка, ей стало хуже после прочтения слов Артемиды. |
| He'd be getting better, not worse. | Ему становится лучше, а не хуже. |
| We bring him here, he gets worse. | Мы принесли его сюда, ему становится хуже. |
| CAROLINE Pelant is worse than ever, preying on a wounded child like that. | Керолайн. Пелант хуже чем раньше. наживается на раненых, словно ребенок. |
| The more syllables, the worse it is. | Чем больше слогов, тем хуже. |
| Just saying that you're worse than the demon king. | Только сказал, что вы хуже, чем демон-король. |
| His bark is way worse than his bite. | Его лай гораздо хуже, чем укус. |
| Well, can't be worse than high school. | Ну, не может быть хуже чем в средней школе. |
| I'll control his hands so he doesn't go for the gun or something worse. | Я блокирую его руки, чтобы он не достал оружие, или того хуже. |
| And what's worse, I have to hear it from Preston. | И что хуже всего, мне приходится слышать это от Престона. |
| And to make matters worse, they had to let Chad go. | И что еще хуже, им пришлось дать Чаду уйти. |
| I've had worse collecting cactus bugs. | Бывало и хуже, когда я собиала жучков с кактуса. |
| I guess it could've been worse. | Думаю, могло быть и хуже. |
| They're lost or cold or stoned or worse. | Они пропадают, замерзают, коченеют или еще хуже. |
| You're worse than that guy from Penguin Publishing. | Ты еще хуже того парня из издательства "Пингвин". |
| Two dudes watching a kids' show might be worse. | Два приятеля смотрят детское шоу - это даже хуже. |
| I go through worse getting on my train in the morning. | Когда я утром сажусь на поезд все гораздо хуже. |
| Or worse, he would've been raised by two miserable parents. | Или, ещё хуже, он бы рос с двумя несчастными родителями. |
| He's become worse than what we're trying to stop. | Он сам стал хуже того, с чем мы хотели бороться. |
| All that I did by coming back here was make it worse. | Вернувшись, я сделал только хуже. |